ой,какая ты умничка!и я почти 1,5 года,а до сих пор как собачка,все понимаю,а сказать не могу.как стыдно!успокаивает только то,что я и английский так учила

a ya blin s tureckim angliiskii nachala zabyvat,v golove tolko tureckie slova..

Ребята,давайте жить дружно!!!!!

мы когда с мужем познакомились я знала слов 30-40 по турецки. Зато англ свободно. Но он английского не знал )))))
ПРишлось мне срочно срочно учить турецкий.. Правда до сих пор я не понимаю и ворчу почему я учила турецкий а не он русский

Любят тех, для кого что-то делают, а не наоборот

ты просто не пробовала )) я со своим бытовым турецким под чутким телефонным руководством турецкой сестры переустанавливала себе винду с сохранением старых файлов. Полный чайник в компьютерах, я, оказывается, даже слова стилистически правильные употребляла .. сама себе дивлюсь ))

"девушко с ашкымом снимут квартиру"(с)

ПРикол из аэропорта. Тётенька уборщица (турчанка) что то хотела объяснить англичанам. Они не понимали. Она попросила меня перевести. Я перевела конечно... Сказала по-английски, но почему то в перемешку с турецкими словами. Труба ваще. Жалко навыки мои англоговорящие

Любят тех, для кого что-то делают, а не наоборот

mnogo che probovala,na prava sdala..ya prosto lenyus,heheh..

Ребята,давайте жить дружно!!!!!

зависит ещё от расположенности человека... Мне в школе пришлось 2 языка учить. Зато теперь третий не особая проблема

Любят тех, для кого что-то делают, а не наоборот

у меня такое было (( надо с новыми людьми говорить по-турецки. Например со своим бывшим мч могла только по-русски говорить, просто потому, что привыкла и так было удобнее и быстрее. ЕЩе очень важно, чтобы вас хвалили -тогда будет стимул

"девушко с ашкымом снимут квартиру"(с)

vot tozhe,kstati,interesno..a s kakoi takoi stati..pust uchit velichaishii iz yazykov..

Ребята,давайте жить дружно!!!!!

у мужа офигенный английский,он и меня поднатаскал
мой муж и сын пытаются заставить меня говорить по-турецки,они даже поспорили на 50 куруш,что один не будет говорить со мной по-русски,другой по-английски,но сами не выдерживают первые,и по очереди проигрывают друг другу.но меня возмущает цена вопроса!