конечно!

мужиков ваще хвалить надо



En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

Учить, конечно.

Муж выучит русский на бытовом уровне, как только поймет, что это нужно для полноценного общения с ребенком. (по крайней мере, опыт русско-немецких браков тут показывает, что для немцев общий ребенок - это очень сильный стимул выучить наконец русский )

я в эти разговоры больше не вступаю - объяснить, что нас лошат, патриотам практически невозможно.(c)

Руками и ногами за то, чтобы учить! Мне вот некомфортно бы было не понимать, что люди говорят вокруг, чувствуешь себя беспомощным, ведь английский далеко не все понимают, а особенно вне турзоны.Я вот тоже как-то интересовалась, как можно с мужем только на английском...Отвечают, а что, мы понимаем друг друга.Но это же не родной язык для обоих, даже при хорошем знании английского ты не выразишь мысль так же, как ты бы выразил ее на русском или турецком. Ну ладно, пока только с мужем, а дети подрастут, надо же будет с турецкими друзьями ребенка общаться, с учителями в школе, не будешь же везде за собой переводчика таскать...Муж еще до общения со мной 2 года сам учил русский, самоучитель купил, аудиокурс. Довольно сносно писал кириллицей.Я вот его сейчас разбаловала тем, что разговариваю с ним на турецком мне же тоже практика нужна, так он русский подзабыл.Даже специально звонит домой моей маме, чтобы с ней на русском поговорить, а то я все на турецкий сбиваюсь.

У женщин-все сердце, даже голова ...

насчет общего иностранного языка не согласна

все зависит от уровня владения этим языком

мы до сих пор общаемся на английском - у нас у обоих он свободный. я могу точно сказать, что у МЧ английский на уровне переводчика, а я и есть переводчик.
в общем, я только с его семьей и друзьями общаюсь на турецком
мне так удобно

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

Ну ты же все равно турецкий знаешь...

У женщин-все сердце, даже голова ...

ну как тебе сказать... если сравнивать уровень моего турецкого с английским - то мне еще доучивать.

когда меня спрашивают говорю ли я по-турецки, я говорю что НЕТ, но, видимо у меня на физии написано, т.к. народ не верит и продолжает лопотать по-турецки, даже зная русский или английский.

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

Учить, конечно
Только я вот иногда сожалею, что понимаю разговоры местных жителей - уши в трубочку сворачиваются... Была милая девушка, общались на пальцах на общие темы, все волшебно... Стала понимать речь - и девушка тааакие вещи несет, страшно слушать...

Her mevsimin bir meyvesi vardir.

ot chego?

Ребята,давайте жить дружно!!!!!

УЧИТЬ!!!,,,что здесь обсуждать?????

J'etais dans ma maison et j'attendais que la pluie vienne

nu prosto mnogie ne uchat godami..

Ребята,давайте жить дружно!!!!!