замужем и живут в Турции, все ли работают, если да, то кем, или все сидят дома с детьми?

---------------------------------------------------
Nalet Olsun Icimdeki Insan Sevgisine *

я пока не работаю,но мечтаю об етом..знаю,что далеко не все сидят дома с детьми,и что многие работают..

Ребята,давайте жить дружно!!!!!

..работаю..преподаю англ. и русский..но это не то что бы работа, больше удовольствие и поддержание себя в тонусе..Дома сидеть куковать и варить борщи не могу(хотя и люблю,если не часто)..

Резидент Стамбула

а я не люблю,я б лучше б на работку

Ребята,давайте жить дружно!!!!!

я тоже очень хочу, дома сидеть просто ужас (((((((( вот думаю может в Измит перебраться или к вам в Измир, у нас тут с работой глухо

---------------------------------------------------
Nalet Olsun Icimdeki Insan Sevgisine *

а вы давно в Турции и как устроились на работу? Извините, что налетела с вопросами

Когда отсутствует интеллект, присутствует агрессия

..не ,слава Богу, у меня есть выбор, как работать..после того как я в ездила с утра в универ, потом на работу, а потом ночью на курсы испанского, у меня развилось хроническое недосыпание, так что работать с 8 до 18.00 для меня убийство, равно как и дома сидеть..Поэтому хорошо,что нашёлся компромисс..я оченнннь рада..

Резидент Стамбула

в Турции 3.5. года..устроилась на роботу не сразу, т.к. никуда не брали без кимлика(имеется ввиду работа по полной с 8 -18.00)..потом меня взяли преподавать на курсы,потом на другие..когда мне надоело ездить туда и от кого-то зависеть, дала объявление в интернете, нашлись уженики. ЗАнимаемся у моего мужа в компании, у него там пару свободных помещений есть..в общем,всё, как я того и хотела..

Резидент Стамбула

po-moemu,realnei vsego v Stambule..

Ребята,давайте жить дружно!!!!!

da, govoryat tam mojno nayti rabotu, no stambul ne podxodit mojet letom v Kuşadası chego naydu

---------------------------------------------------
Nalet Olsun Icimdeki Insan Sevgisine *

Молодец какая !!!... сейчас, я так понимаю, работаете на себя, у вас пед образование?

Когда отсутствует интеллект, присутствует агрессия

да, работаю и на себя и для себя..образование филологическое..А у вас как с работой?

Резидент Стамбула

А диплом подтверждали?

---------------------------------------------------
Nalet Olsun Icimdeki Insan Sevgisine *

..нет, не подтверждала..

Резидент Стамбула

я хоть и не домоседка совсем, но на турецкого дядю работать совсем не имею желания!

ой, глухо, как в танке. Я здесь год, официально с работой напряг, т.к. у меня вид на жительство тока, и по образованию я медик, работала в лаборатории, но с медициной связываться не хочу. Учу турецкий, может, что и подвернется...дома занудилась

Когда отсутствует интеллект, присутствует агрессия

я тоже по образованию филолог, диплом подтвержден, но как я понимаю работу можно найти только в стамбуле(((

---------------------------------------------------
Nalet Olsun Icimdeki Insan Sevgisine *

..да у меня та же самая ситуация была первый год, языка нет, не знаешь с чего начать, ходишь на собеседования, везде 1 и тот же вопрос: А кимлик есть?..без него никто не хочет чесаться, т.к. найдутся те, у кого этот кимлик есть, и возьмут их..ну ничего, не отчаивайтесь, всё ещё впереди..Кстати, мне на этом этапе муж оч. сильно помог, если б не он, то точно б уехала к себе обратно..

Резидент Стамбула

А диплом как подтверждали?Для этого надо гражданство вначале получить?

У женщин-все сердце, даже голова ...

..ну не знаю, я в других городах искать не пыталась..но в Стамбе предложения были даже оч. хорошие..

Резидент Стамбула

Спасибо, не отчаиваюсь прорвемся, первый год не показатель

Когда отсутствует интеллект, присутствует агрессия

гражданство не нужно, с видом на жительство можно.
нужно перевести свой школьный аттестат и диплом. перевод аттестата подается в мин во образования потом в YÖK.комиссия рассматривает доки и если нужно назначает экзамен. после экзамена дает подтверждение диплома

---------------------------------------------------
Nalet Olsun Icimdeki Insan Sevgisine *

Понятно. Тогда стоит вначале подтвердить диплом, а потом на гражданство подавать...

У женщин-все сердце, даже голова ...

a vi kto po obrazovaiyu? mogut avtomatom bez eksamenov podtverdit

---------------------------------------------------
Nalet Olsun Icimdeki Insan Sevgisine *

у меня друг американец, кимлика нет, работает в Измире преподавателем музыки в универе, работу находит на раз-два-три. там, где работал в прошлом году, не понравилось, сейчас нашел еще лучше в другом университете

amerikancem vezde u nas doroga..

Ребята,давайте жить дружно!!!!!

ну да, не без этого!

..молодец..всем бы так на раз-два-три..

Резидент Стамбула

По одному диплому учитель английского, по второму-менеджер в социальной сфере, специализация "социальный педагог".Какой-нибудь из них можно подтвердить?

У женщин-все сердце, даже голова ...

dla uchiteley tochno budet ekzamen, esli eto anglisky to TOEFL rezultati oni prinimayut ili nado budet sdat KPDS s balom ne menshe 70 .menajerskiy mogut avtomatom

---------------------------------------------------
Nalet Olsun Icimdeki Insan Sevgisine *

Спасибо! Думаю, стоит попробовать.

У женщин-все сердце, даже голова ...

Если у тебя английский и подтвержденный диплом, мне кажется, что найдешь работу в крупном городе, необязательно только в Стамбуле. Главное желение!)))

---
Keep yourself to yourself...
Don't trouble trouble 'till trouble troubles you (c)

mne tozhe tak kazhetsya,ya tak hochu rabotat..a potom skazhu,o bozhe,kak ya hochu ne rabotat..heheh

Ребята,давайте жить дружно!!!!!

Da, u menya angliyskiy i arabskiy, nadeyus naydu, spasibo

---------------------------------------------------
Nalet Olsun Icimdeki Insan Sevgisine *

И турецкий ведь?!

---
Keep yourself to yourself...
Don't trouble trouble 'till trouble troubles you (c)

У тебя другая работа скоро начнется!)))

---
Keep yourself to yourself...
Don't trouble trouble 'till trouble troubles you (c)

konechno, turetskiy toje. plus russkiy s ukrainskim. vot dumayu rebenka kakomu lutshe uchit? govoru s nim tolko na russkom

---------------------------------------------------
Nalet Olsun Icimdeki Insan Sevgisine *

nda uzh,heheheh.vsem rabotam rabota,heheh..

Ребята,давайте жить дружно!!!!!

Найдешь!!!)))
Мы на трех языках говорим с рождения, сейчас все три понимает.


---
Keep yourself to yourself...
Don't trouble trouble 'till trouble troubles you (c)

A esli ti v gorode, na progulke naprimer ili babushka turetskya priehala, na turetskom govorish s rebenkom?ya toko na turetskom mogu na russkom nikak(((. bedniye deti

---------------------------------------------------
Nalet Olsun Icimdeki Insan Sevgisine *

Znaesh,mne kazhetsya,chto vzroslye v drugoi strane kuda bolee bednye,chem deti..deti legko shvatyvayut..

Ребята,давайте жить дружно!!!!!

znaesh, mne lutshe budet esli rebenok skajet mne mama a ne anne. a v turetskom mama eto sovsem drugoye slovo. ya vot emu pesni poyu na russkom, tam pripev tili tili trali vali. a muj uslushal i govorit prichem vali k detkoy pesenke. ili skazka pro kolobka. kolobok kolobok. rumyaniy bok))))

---------------------------------------------------
Nalet Olsun Icimdeki Insan Sevgisine *

da pro mama ya tozhe dumala,nu chto delat,polno detishek,kotorym trudnovato..zato potom budet legko..

Ребята,давайте жить дружно!!!!!

С дочкой ТОЛЬКО на русском!
Недавно она так смеялась, когда папа с акцентом стал говорить ей фразы на русском.

---
Keep yourself to yourself...
Don't trouble trouble 'till trouble troubles you (c)

да, у нас такой же прикол, папа повторяет за ребенком, но неправильно, так она так смеется, говорит мне "мама, папа совсем не умеет говорить!")))))

А что мешает все время говорить по-русски с ребенком?

"вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).

po russki govoru, no kogda ryadom turki ili na ulitse, ne mogu na russkom. daje ne znayu pochemu

---------------------------------------------------
Nalet Olsun Icimdeki Insan Sevgisine *

Ну тогда надо заранее смириться с тем, что и ребенок с Вами будет по-турецки говорить. Вы стесняетесь, что Вы иностранка? И ребенок тоже будет стесняться, как только начнет что-то понимать. Зачем у ребенка с детства комплексы развивать, не понимаю этого...

"вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).

а интересно, реально ли найти работу на первый год проживания в Турции (пока язык не выучен и прочее) типа сидеть с чьим-то малышом в русской семье или еще что-то похожее, где требуются исключительно человеческие качества, а не диплом и язык? и сколько за это вообще платят? что-то из области фантастики, но вдруг...

realno,tolko dengi nebolshie..

Ребята,давайте жить дружно!!!!!

примерно сколько няня обходится например? где-то девочка искала няню на форуме и вроде какая-то цифра была 350-400 лир, да?

oi,ya poka ne znayu dazhe,no dengi v lubom sluchae smeshnye,no zato opyt i yazyk..

Ребята,давайте жить дружно!!!!!

у меня подруга искала няню в прошлом году, намеревалась платить 5 лир в час. но ей нужна была няня не на каждый день.

В принципе няней реально, если есть опыт с детьми и согласны на небольшую зарплату. В Стамбуле, например, няни получают от 500 долларов где-то. Зависит, конечно, от часов и обязанностей.
Есть еще такая фишка, что турецкий муж (если таковой имеется) вряд ли согласится, чтобы жена работала няней в чужой семье.
Я когда искала няню, было несколько девушек, которые хотели, но мужья им запретили.

"вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).

a ya b i ne poshla nyanei..

Ребята,давайте жить дружно!!!!!

А причем тут ты?

"вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).

prosto predstavila sebya v roli nyanki..

Ребята,давайте жить дружно!!!!!

няня без проживания- 700-800 лир
с проживанием - 500 примерно




Мiнск- жыцця майго крынiца....

Филологам привет

Апож.

понятно, а вот про мужей тут все индивидуально, если конечно у мужа есть лишние те же 500-700 лир на мои нужды типа косметики, духов, одежки или других каких-то очень необходимых мелочей, то нет вопросов, можно и не работать, а если нет лишних денежков и он еще и против такой работы, то какой-же тогда выход... зарабатывать только на еду и оплату коммунальных услуг очень грустно (((

нууууу, не зарекайся, тебя скоро такое ждет! )))) а я люблю с детями возиться, как говориться на своей шкуре пока не испытала прелестей материнства, но племянник и племянница это заменяют, да еще как! обожаю с ними кузюкаться и дети понимают, и им тоже нравится, в общем полное взаимопонимание )) ой, а первый год какие они обалденные! всё, меня аж затрясло )))))

Ну, это уже надо с конкретным мужем обсуждать - желательно до свадьбы

"вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).

privet, privet!

Резидент Стамбула

ну-ну,
у меня с проживанием, 650 долларов
это ща почти тыща лир...

* * * * *
It felt so wrong... It felt so right

офигеть!
я в шоке!


* * * * *
It felt so wrong... It felt so right

я тоже


En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

ofigevat ne nado, u kajdogo svoi nedostatki, xotya u vas ix naverno net.

---------------------------------------------------
Nalet Olsun Icimdeki Insan Sevgisine *

А мне нравится не подгузнично-сопливый период, а когда ребенку,ну годика 2...Эх,сама своих пельмешек люблю!Очень!В Турции навозилась так с племянником(ему 2.5 тогда было), что все мне говорили "мама" Даже он.Хотя я к этому привыкла(от ребенка слышать "мама"), поскольку первый племянник, когда ему было 2 года(а мне тогда было...эээээ..сколько же мне было?щаз скажу!12-13 лет где-то вроде бы) тоже говорил мне "мама"))
Милые дети созданья

Апож.

Совершенно понятно, почему Вы так поступаете. Дело в том, что в Турции плохо относятся к русским(ну, конечно же НЕ все, НЕ везде,да и не открыто,но все-таки). Поэтому не хочется, чтобы на ребенка как-то по-другому смотрели,думали что-то типа "аааа.вот он не свой,чужак"(ведь некоторые так подумают..патриоты,плин) Вот и все. Хотя...честно...НАПЛЮЙТЕ НА ВСЕХ!Это же ребенок!Пусть гордится мамой, которая знает много языков, которая с ним общатся может спокойно на всех знаимых ею языках. Просто надо попробовать.
Вы попробуйте сначала говорить по-русски с ним на улице, когда рядом никого нет, потом где чуть-чуть народа, а потом уже в людных местах...Просто себя потихоньку помещайте в эту обстановку.

Апож.

все зависит от окружения

если обо мне кто-то плохо подумает, потому что я славянка, моя родня их загрызет просто
я даже со своим мч частенько говорю по-русски на улице, в кафе... чего стесняться???

я помню в шоке была, познакомившись с девушкой, у которой дочь говорила только по-турецки!!! это ужасно. у нее ведь даже русская няня с ней говорила по-турецки.


En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

Я тоже с моим говорю по-русскиИ он со мной А еще я когда злюсь, могу кричать на него на русском Вот тогда уже веселооо

Апож.

я кричу редко, и то, по-турецки, чтобы лучше суть доходила

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

меня племяшка тоже мамой зовет иногда )) ну доля правды есть, я её крёстная!

это у вас русская няня так получает? а в ее обязанности входит только ребенок? и правда оч неплохо!

Н-да, мы тоже сдуру пообещали долларами платить - вчера подсчитали, сколько это в лирах теперь - прослезились...

"вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).