atatushka
(сикир башка)
2008/11/03 14:44
|
смена имени.... свидетельство о браке
| архив
| |
ситуация такая.
после регистрации брака на территории турции, жена сменила имя и приняла фамилия мужа (уже в россии). ей выдали в Загсе России свидетельство о смене имени. паспорта (внутренний, загран) поменяли тоже. Т.е. по новому паспорту имя и фамилия новые. а в турецком свидетельстве о браке - старое имя Мария.
Что делать? Два разных человека?
Как сменить это свидетельство о браке?
Нужно переводить свид-во о смене имени на турецкий, нотариус, апостиль? А потом?
Очень срочно. И очень нужна ваша помощь ((
|
Topol
(Шумахер)
2008/11/03 14:59
|
|
V moskve v posolstve Turtsii mogut ispravit danniye v Aile Cüzdanı.
---------------------------------------------------
Nalet Olsun Icimdeki Insan Sevgisine *
|
atatushka
(сикир башка)
2008/11/03 15:54
|
Re: смена имени.... свидетельство о браке 
[re: Topol] | архив
| |
так жена не из москвы ((( небольшой город
|
atatushka
(сикир башка)
2008/11/03 16:00
|
|
Re: смена имени.... свидетельство о браке
[re: Topol] | архив
| |
а в Турции это можно исправить?
|
Topol
(Шумахер)
2008/11/03 16:30
|
|
Uznayte v posolstve v Moskve, oni mogut vidat novoye turetskoye svidetelstvo.
---------------------------------------------------
Nalet Olsun Icimdeki Insan Sevgisine *
|
Beyaz_Kedim
(КРАСАТУЛЯ)
2008/11/03 19:16
|
|
Жесть....
|
atatushka
(переплюнувший босфор)
2008/11/03 20:50
|
|
всмысле ЖЕСТЬ?
|
beyaz_kedim
(КРАСАТУЛЯ)
2008/11/03 20:58
|
|
Ошиблась, а удалить не получилось уже...
Наверное, не мне судить... но зачем надо было менять и имя?
|
atatushka
(переплюнувший босфор)
2008/11/03 21:01
|
|
......наверное не тебе судить. в это ты права ))
|
atatushka
(переплюнувший босфор)
2008/11/03 21:02
|
|
ситуевины разные у людей. так же как и жизнь.
|
atatushka
(переплюнувший босфор)
2008/11/03 21:03
|
|
Re: смена имени.... свидетельство о браке
[re: Topol] | архив
| |
Вы уверены, что они могут выдать? может сроки знаете?
|
beyaz_kedim
(КРАСАТУЛЯ)
2008/11/03 21:09
|
|
Просто интересно... это же не кофточку другую одеть...
|
atatushka
(переплюнувший босфор)
2008/11/03 21:19
|
|
при чем тут кофточка...ой, да ладно.
|
beyaz_kedim
(КРАСАТУЛЯ)
2008/11/03 21:33
|
|
ну я образно.
какие же должны быть мотивы...
|
atatushka
(переплюнувший босфор)
2008/11/03 22:02
|
|
Лена, да понятно, что ты образно. просто думаю, что понятия "про кофточку" и "сменить имя" рядом не валялись. в смысле глубины значения. ну так она захотела. ну не нравится имя. мне тоже мое не нравится. но это другая тема 
|
atatushka
(переплюнувший босфор)
2008/11/03 22:04
|
|
Re: смена имени.... свидетельство о браке
[re: Topol] | архив
| |
а разве в турции нельзя заменить и получить новое свидетельство о браке?? что нужно для этого? Ну неужели никто не знает ((
|
beyaz_kedim
(КРАСАТУЛЯ)
2008/11/03 22:07
|
|
Маша, ну понятно что не валялись 
Я подумала, что это ты сменила, по-этому, интересно было мотив узнать
|
atatushka
(переплюнувший босфор)
2008/11/03 22:34
|
|
понятно
|
Kinalikuzu
(suskun halüsinasyon)
2008/11/03 22:47
|
|
ой, мне мое имя никогда не нравилось. всегда думала, вот стукнет мне 18-ть - обязательно сменю )))))))))))) а потом "прижилось" имя )))))))))
__________________
Кто здесь???!!!!!
|
princesssa
(археолог)
2008/11/03 23:39
|
|
А зачем имя менять? Ну это я не цепляюсь, просто очень интересно...
[blue] Я еще не самая добрая, но скоро я [цензура] всех, кто добрее меня и стану самой доброй [/blue]
|
atatushka
(переплюнувший босфор)
2008/11/03 23:50
|
|
снова ты читай выше.
|
princesssa
(археолог)
2008/11/04 00:16
|
|
выше тока звезды... тьфу, тока я
[blue] Я еще не самая добрая, но скоро я [цензура] всех, кто добрее меня и стану самой доброй [/blue]
|
nazyz
(Караван-Сарай)
2008/11/05 16:40
|
|
а к новому имени не легко привыкнуть?
Лучшее украшение девушки — скромность и прозрачное платьице
|
Re: смена имени.... свидетельство о браке 
Re: смена имени.... свидетельство о браке 
Re: смена имени.... свидетельство о браке