привет всем а кто нить живет в Конии

Конья, а не Кония

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

Нин, а точно нельзя говорить "Кония"? Вот смотри.. мы же можем говорить : "Анталья" и "Анталия".. может и тут тоже 2а варианта уместны?

Я вся такая внезапная, такая... противоречивая вся...
"Покровские ворота"

Анталия - тоже как-то не по-русски звучит, если честно.


я в эти разговоры больше не вступаю - объяснить, что нас лошат, патриотам практически невозможно.(c)

И не смотря на это, в России чаще говорят именно "Анталия", например, даже на таком официальном сайте, как Гисметио ниписано "Анталия"
Кста, для меня слово "Анталия" звучит вполне приемлимо и по-русски.

Я вся такая внезапная, такая... противоречивая вся...
"Покровские ворота"

В России ошибаются но им простительно, они не в теме, а уж нам, знатокам Турции, не пристало делать такие ошибки

Извини, но речь идет о населенном пункте, который называется только так, и никак иначе. Если Стамбул тут многие называют Истанбулом по-русски - это неправильно. И говорить "турков",а не "турок" - тоже неправильно. Я все же за чистоту языка, даже на офиц. сайтах

я в эти разговоры больше не вступаю - объяснить, что нас лошат, патриотам практически невозможно.(c)

ya tut jivu v konii.

Есть мнение, что официальное русское написание-все же "Анталия". Или же "Анталия " и "Анталья" в письменном варианте равноправны. (как "зверьми " и "зверями"). Так, как девушка писала, возможно, ошибки нет. "Кония"-всего лишь, транскрипция турецкого названия кириллицей. И , потом,мы же пишем "уравнение"....А как говорим?

Allah rahatlik versin!

Вот и я так же думаю)) Даже когда в гугл забиваю "Анталья" ... гугл спрашивает:"Может вы хотели найти "Анталия"?"
ПыСы: К Оле Кузу всегда относилась как к доброй и корректной девушке.. А вчера, даж немного расстроилась после такого её резкого ответа...

Я вся такая внезапная, такая... противоречивая вся...
"Покровские ворота"