Где можно поставить в Стамбуле апостиль на копии переведённого свидетельства о браке?

в каймакамлыке того же района, где делали перевод и заверение у нотера.

каймакамлык - это что за место?

что-то типа администрации района, даже не знаю, как объяснить.
если вам в Кадыкее или Бешикташе нужен, то могу объяснить, как найти.
ну а вообще у мужа спросите, вы ж ним, наверное, пойдете, уж он точно знает.

Спасибо, я поняла теперь. Мы в Бююкчекмедже поставим.