Увы, вы правы! Чувство такта отсутствует напрочь! Я пока 2 месяца у своих гостила, перед каждым их "хади гиделим!" аккуратненько так :"А давайте позвоним, вдруг вышли куда!" Звонили. Пока я там была )))) А еще я демонстративно не переодевалась (или прыгала за шкаф) когда кто-то вламывался в спальню без стука. Помогло!
А когда меня достали по поводу моей "худобы", с широчайшей улыбкой выдала необъятной тетке: "Ничче страшного, жирной коровой еще стать успею!" Как отрезало все комментарии! Другой даме выдала после ее сотой реплики, что ,мол, нельзя быть такой худой (но без свидетелей):"Слушай, сколько можно в тарелку то заглядывать?! я же тебя не поучаю - ну сбрей волосы на руках, ты же женщина, а не макака!"
На наглость - наглостью, однозначно! Но с улыбкой )))

Мне кажется турки так воспитаны, что такие посиделки для них это знак уважения, поддержки, но никак не доставление лишних проблем..Если не понимают, поплачьтесь им как вам тяжело, попросите о помощи приготовить поесть или еще о чем-то..
Они перед тем как навестить не звонят вам что ли?Мало ли, может вы заняты?
Мои,например, если я приболела, звонят и интересуются помочь ли чем, прийти ли что приготовить и т.д..


Everything happens for a reason...

Taких оччень мало =( Надо , конечно, мириться с традициями, но только какими усилиями?

ну нет родственников чуЙства такта и бог с ними, почему м уж не может объяснить своей родне ситуацию и что приходить не надо?

"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)

а с какой стати им приходить не надо? у них так принято... я б попросила мужа, что бы они приходили помогать, а не напрягать....


__________________
Кто здесь???!!!!!

дошло, но я тока седня увидела.
я вам написала в личку

Красота требует жертв... Некоторые красотки жертвуют интеллектом (c)

Это не только у турков, у меня дочь приезжала в гости с семьей, так наши русские: друзья и родственники ходили каждый день все 2-е недели, и все с работы прутся, всех накормить надо. Так задолбали, что я уже рявкнула.... обиделись, но ходить не перестали )))))

Мы не можем добавить дней к нашей жизни, но мы можем добавить жизни нашим дням.

Меня поражает не так называемая бестактность турецких родственников, а необъяснимая безграничность терпения русских невесток... Так зачем Вы беременная, с больным ребенком бегали перед ними, подавали чай и т.п.? Что Вам мешало пойти и лечь отдыхать? Это такие издержки "воспитанности" что ли? Мне не понять, наверное. Я бы сказала прямым текстом, что мне надо отдохнуть, с ребенком больным контактировать не надо. Почему бы Вам не попросить свекровь для Вас сделать чай? Что будет-то? Тем более, если муж Вас понимает, как Вы говорите...

"вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).

офф,до сих пор каждый день радуюсь,что им нас теперь не достать!!! хоть и жили мы в разных городах,да и видились крайне редко.
у меня даже близко не было такой ситуации,но до сих пор как вспомню так вздрогну, наши редкие минуты встречи.. все таки, когда ребенок маленький, а тут гости,да еще со своими правилами в МОЙ дом.. я гнала всех [цензура]. бесили жутко, вплоть до того,что просто когда до ребенка дотрагивались))
и по турецки ему - АННЕ то,да се, хоть было сказано, что я МАМА. в общем,наверное гармоны мои бунтовали
сейчас понимаю,что было моментами жестко, но с другой стороны эти люди по другому не понимают..
честно,поражаюсь, какие наши девушки отважные!! не первый раз тут истории про то, как вся больная/после родов/и тп и еще им прислуживать, гостей принимать,харчи готовить

Сотри случайные черты — и ты увидишь: мир прекрасен

+1000

"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)