tuska
(Team Последний поезд на Стамбул)
2009/02/27 08:45
|
|
шерсть прямо в мозг, точно! меня это до сих пор веселит.
думаю, это результат волшебной школьной программы типа "привет, америка!", к которой и российское образование щас идет бодрым шагом(((
|
Dinny
(1000 и одна ночь)
2009/02/27 10:46
|
|
Как отрадно слышать что не я одна делаю странные вещи ...Меня до сих пор мучает, что я накормила девятимесячную сестренку мантами. Мне было тогда 4 года. И с тех самых лет мне эти манты вся семья вспоминает 
Allah rahatlik versin!
|
Кавун
(Директор)
2009/02/27 11:48
|
|
и что с ней было после этого ? вряд ли что-то страшное.
Kaзarsan kovalar, kovalarsan kaзar...
|
sifa
(восточный музыкант)
2009/02/27 11:59
|
|
Точно!
|
sifa
(восточный музыкант)
2009/02/27 12:08
|
|
Слушайте девицы, хватит про Замерзший живот говорить по дилетантски.
Счас я вам объясню по научному! Все турецкий знают же? ну и вот,смотрели фильм "Трудности перевода"? иногда дословный перевод перевирает сущность
Большая часть кишечных расстройств в Турции вызывается ротавирусами. Отсюда понятие Гриппа и простуженного желудка,просто не совсем правильно переводят. Имеется в виду,что переохлаждение может вызвать именно проявления ротавирусной инфекции и кишечные расстройства. Не думайте,что они тупые,у нас трудности перевода))))))))
|
serif
(турецкий шпион)
2009/02/27 13:04
|
|
eto vse ponyatno,ya ponimayu,chto oni imeyut gripp,noooo u nih on postoyanno,t.e. u menya u muzha poluchaetsya rotavirus cherez den..chet kak-to ne poluchaetsya,soglasis..
Да я дуб дубом в компьютере,финансах и политике,зато я веселый человек...)
|
alias
(İnci çiçeği)
2009/02/27 13:07
|
|
типа, у них не бывает пищевых отравлений, диареи на фоне антибиотиков и т.п.? всегда ротавирусы?
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.
|
alias
(İnci çiçeği)
2009/02/27 13:07
|
|
они грипп от ангины не отличают, о чем ты 
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.
|
serif
(турецкий шпион)
2009/02/27 13:08
|
|
vo vo vo,niche ,chto stolko specii edyat i sandvichi v neponyatnyh mestah..
Да я дуб дубом в компьютере,финансах и политике,зато я веселый человек...)
|
serif
(турецкий шпион)
2009/02/27 13:09
|
|
net mne kak-to moi,na zare nashih otnoshenii skazal,chto u nego gripp,iz-za etogo bolit zhivot,nu i t.d. ya poverila,no eto prodolzhaetsya vsegda..niche,chto edim baraninu zhirnuyu pachkami i vsegda specii na fone gastrita..
Да я дуб дубом в компьютере,финансах и политике,зато я веселый человек...)
|
Re: турецкая логика... 
[
Re: турецкая логика...