Подскажите, кто знает: замуж выходила в Турции, хочу поменять фамилию обратно на девичью. Паспорт будет на девичью, а икамет на мужнюю....проблемы будут?? На паспортном контроле или при продлении икамета? Спасибо

если икамет на фамилию мужа и срок действия не истек, на паспортном контроле покажете св. о браке, так как паспорт у вас на др. фамилию. а продление икамета будет на ту фамилию, которая в паспорте, если это ваша девичья, то нужен будет нот. заверенный перевод св. о рождении.

Не нравится планета Земля- есть много других планет...

а как же закон о том,что жена не имеет права оставить девичью фамилию??

можно двойную фамилию:
III. Kadının soyadı
MADDE 187.- Kadın, evlenmekle kocasının soyadını alır; ancak evlendirme memuruna veya daha sonra nüfus idaresine yapacağı yazılı başvuruyla kocasının soyadı önünde önceki soyadını da kullanabilir. Daha önce iki soyadı kullanan kadın, bu haktan sadece bir soyadı için yararlanabilir.
Кроме этого в парламенте рассматривается проект измения этого положения, тоесть жена может оставить свою дев.фамилию, но пока его не приняли.
У вас сейчас икамет на фамилию мужа и срок действия не истек?

да, сейчас на фамилию мужа и срок не истек. Хочу поехать поменять на девичью паспорта, вот и спрашиваю, чтоб не вляпаться. Приеду или на паспортном будет проблема, или когда продлевать пойду.

узнаю,напишу вам!

Не нравится планета Земля- есть много других планет...

спасибо!

Юля, в Yabancılar Subesi говорят что какая фамилия в паспорте, на такую и будет икамет ( при продлении).

Не нравится планета Земля- есть много других планет...

мы так и не смогли дозвониться у Вас, наверное, есть секретный телефон короче в законе одно, ответили другое, на практике посмотрим, что будет Надеюсь они поняли, что я замужем за турком спасибо Вам!

в законе это то что качается турецких граждан, у них же нет икамета. а икамет всегда выдают на основании паспорта.
а вот когда будете принимать гражданство,могут возникнуть вопросы- или будете на 2ной фамилии ( по решению суда) или мужниной.
девичью вряд ли оставят, если конечно к тому времени не примут поправку к закону.