Я, конечно знаю, что в Турции позор это страшный - не называть свекровь мамой, но все же язык не поворачивается...Мы тем более видимся раз в год, по телефону тоже не особо, из серии :"Как у тебя дела? Хорошо?ааа...(т.е. пауза для моего ответа не предусмотрена) А у сыночка?" Плюс отношения постоянно на грани развода, и все об этом знают. İ посему я свекровь величаю по имени плюс "ханым".
Недавно случился у меня отпуск, могла бы домой слетать, но свекровь начала умолять: ну привези его (P.S. супруг без работы и в запое), он без тебя ни в какую, все расходы беру на себя..."и т.д. Ну привезла. Разумеется, мой отпуск накрылся, вся ЗП ушла на текущие расходы, супруг не в себе от специальной терапии. Короче, терпела я все это из последних сил. İ по моему мнению меня там боготворить должны, что столько лет цацкаюсь с их сыночком, все прощаю да жалею. Ан нет! В такой ситуации, где и так накалено до предела, свекровь давай вопить на всю комнату(а двери, разумеется, везде открыты):"Чего это она мамой меня не называет?! Скажи ей, скажи!" Я взяла и демонстративно вошла. А она вроде как и не смутилась - тут же якобы в шутку "Поняла? чтоб по имени ко мне больше не обращалась!" ...
Ну вот, так я к ней теперь вообще никак не обращаюсь =), так, в общем, на "вы". Со временем, если б все было нормально, наврно бы стала, а так, когда тебя еще и фейсом ткнули...Неа!
У кого-то еще есть подобные проблемы? Поделитесь! а то не могу себя никак пересилить =(

у тебя просто нервы расшатаны всеми этими обстоятельствами.. На Вы называй и нормально, не переживай, заботься о себе!

"Надеюсь, наше знакомство перерастет в долгую и теплую дружбу." (с)

если мама, в принципе, адекватна,то лучше выбрать удобный момент и поговорить с ней..объясни,что придешь к этому,но позже,пусть не заставляет...дух противоречия можно и усмирить,не она виновата,что с ее сыном у вас не складывается ИМХО

"есть вещи,которые я люблю,есть вещи,которые я ненавижу-иногда они меняются местами"

А по-моему,это она так выражает признательность тебе,ну как умеет.Я у своей свекрови враг намбер ван,не звонит и глаз не кажет.Она сама меня никак не называет и подозреваю,что ей по фигу,как я ее называю.

"Я четвертый раз замужем и четвертый раз удачно..."

Прежде всего держись Инна!!! не бери близко к сердцу, старайся не обращать внимания. А обращаться можно к ней просто "анне", не обязательно "аннеджийим" или "аннем". Пусть потешиться))
Как у тебя с гражданством продвигаются дела? через пару месяцев будешь уже подавать?

" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk

с моей проще некуда)) она очень простая женщина, назваю "анне" и на "ты" )) она меня "кызым" и все в обьятья старается заключить))

" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk

меня абсолютно не напрягало называть свекровь "анне". "мама" ведь не надо произносить. "анне" звучит как имя, ну и все. мне все равно, ей приятно. хотя свекровь у меня - просто золото. даже после развода люблю и скучаю.

Я со своей никак не общаюсь, если доведется - собираюсь говорить имя+ханым. Мама у меня одна.

Присоединяюсь к советам не морочить себе этим голову и поменьше нервничать. И незачем себя пересиливать. Итак Вам досталось с этим бедолагой-мужем...

А у меня легко. Свекровь у меня из "дяревни", у нее старотурецкий. Посему я ее называю ana, так к ней и обращаюсь. А когда говорю о своей маме, говорю annem. Слово ana для меня безликое какое-то, зато всем приятно

Они вместе смотрели из окна. Один видел грязь, другой звезды

Аннэ называю. у нас замечательные отношения, она адекватная и очень добрая женщина, вырастила прекрасного сына, которого я люблю. отчего бы мне ее мамой не звать

__________________
Кто здесь???!!!!!

хех, сейчас стала писать реплай и вместо "свекровь" набрала "маму" короче, обращаюсь к ней "аннэджим", потому как это замечательная женщина, которая с первого дня (хотя на самом деле еще до личного знакомства, и, думаю, не без помощи своего сына) выстроила наши отношения так, что семья мужа стала моей второй семьей. Вообще, отвечая на вопрос "куда едешь" часто ловлю себя на фразе " в Турцию, к родителям"

"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)

вот... я тоже так привыкла и влилась в семью мужа, что уже скучаю по всем, если давно не вижу ))

__________________
Кто здесь???!!!!!

надеюсь, ты понимаешь, как нам повезло ттт. Вспоминаю свою бывшую потенциальную свекровь - брррр Изергиль отдыхает, при том, что тот свекр - святой человек, дай бог ему здоровья и хороших жен его сыновьям.

пы.сы.ты окончательно переехала уже?

"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)

понимаю)) особенно после того, что пишут на форуме, да и по рассказам некоторых - тоже (((

ЗЫ: ага, совсем переехала )))) как же тут классно )))

__________________
Кто здесь???!!!!!

девочки, знающие стамбул, подскажите невежде плиз седня когда садились в стамбуле, видела острова - они жилые, там много домов, 4 острова покрупнее и пара-тройка мелких. это и есть те самые Адалар? или что это?

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

аха, они )))

__________________
Кто здесь???!!!!!

так вот ты какой, северный олень ))))))))

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

а там есть люди, которые постоянно живут? они на катерах, лодках и т.п. добираются туда-сюда? я че-т об этом в самолете как раз задумалась или там только летние дачи?

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

постоянно живут
туда регулярный водный транспорт ходит. ну, и кто побогаче - у тех свои катера наверно

__________________
Кто здесь???!!!!!

клёвааааааааааааааааааааааааа

я тут познакомилась с сотрудником нашего стамбульского офиса- пригласил приехать с официальным визитом и пообщаться с коллегами, думаю, есть смысл налаживать связи с планами на будущее советуешь?

"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)

с сотрудником связи налаживать? ))))))))))) а муж не против? ))))))))))))))

__________________
Кто здесь???!!!!!

ну, я планировала с руководством офиса лично познакомиться, хотя "сотрудник" тоже ничего но, как известно, поздняк пить боржоми
а вообще он мне должен - зря я что ли его три дня по Москве выгуливала - попу морозила

"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)

ясно, пасип

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

да, живут )) и не только богачи, но и обычные люди)) ездят на работу на пароме или ракете до Кабаташа, а оттуда на голубом скоростном трамвае далее)

" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk

не, ну если три дня попу морозила, то, конечно, надо стребовать выгул по Стамбулу ))))
а связи на будущее всегда пригодятся )

__________________
Кто здесь???!!!!!

отрыв от цивилизации, я вам скажу...

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

на ракете до Кабаташа где то час ехать, жетон - 7 лир в один конец, паром дешевле , но дольше ехать)

" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk

зато как романтишшшно)))

__________________
Кто здесь???!!!!!

если не сильно холодно, сьезди на острова, лучше на Бюйюкада, просто погулять) с Кабаташа на ракете, есть расписание там же)
Очень красиво))

" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk

романтишно свалить туда от суеты на недельку, а все время там жить... ббррр, не хотела бы )))

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

ракета?? енто че такое? катер чтоль такой?

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

в другой раз как-нить. я в стамбуле была пролетом уже дома )))

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

а я бы согласилась, наверно, при наличии собственного катера )))

__________________
Кто здесь???!!!!!

у меня морская болезнь, мне такого Щастья не надо нафиг )))

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

ааа))) а я обожаю на всяких разных лодках рассекать))) и на машине покататься очень уважаю

__________________
Кто здесь???!!!!!

на машине я тоже уважаю, главное чтоб не по серпантинам катали а вот лодки и иже с ними - это как-нибудь без меня

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

я тож по серпантину не люблю кататься. по автобану особенно нравится ))
ну что ж поделать, если нет дружбы с лодками, то и не надо. других видов транспорта целая куча! )

__________________
Кто здесь???!!!!!

я тоже особо не переживаю из-за лодок

все, я баиньки, а то седня самолеты меня ушатали. спокойной ночи

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

спок ночи )))) а мы ушатанные поездками на авто. и вообще ушатанные в последнее время. жуть, прям хоть в отпуск езжай))

__________________
Кто здесь???!!!!!

Ага, это быстрходный пассажирский кораблик ))

" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk

раньше когда жили вместе , то называла мамой.

зачастую, мы проходим мимо золота или алмаза, пиная его в сторону, приняв за камень...

Называю anne, а она меня дочкой
Отношения у нас замечательные, дай Бог всем такие


*10.10.2008 - MuRRoMania*

а я называю Анне. Потому как это слово для меня ничего не значит и сердцу не близко. А МАМА я бы этой анне не смогла бы сказать 100%!!!!

Весело гремя карабинами, вниз пронеслась связка альпинистов

хоть и хорошие у нас со свекровью отношения (ттт), называю просто на "Вы". претензий пока не было. "анне" язык не повернется сказать.

Жизнь коротка. Нарушай правила. Прощай быстро. Целуй медленно. Никогда не жалей о сделанном.

Твоя хоть вопит. А моя всё втихоря делает. Вот например на днях в нашем шкафу порылась и всё переделала по-своему. Все вещи сложила с точностью наоборот. И всё в одну стопку и зимние и летние. Я не знаю как реагировать на такие выпады. Для меня это дико. Мне и в голову не придет в чужом шкафу всё по своему складывать.
Вобщем я все распотрашила и запихала одной кучей и чтобы это ещё всё свисало. Открыла все дверцы в шкафу. Знаю что она всё время по нашей комнате шастает роется везде пока никого нет дома. И точно - прихожу домой - вижу улики прибывания старухи в комнате. Но по поводу шкафа она ничего мне не сказала. ))))

Весело гремя карабинами, вниз пронеслась связка альпинистов

ты всегда пишешь с юмором,приятно тебя читать)))))
наверное, любую мамо,в том числе и чокнутую, надо принимать как данность и по возможности относиться проще и с юмором.
напиши что-нить еще для поднятия настроения

"Я четвертый раз замужем и четвертый раз удачно..."

спасибо)))
про мамо написать?

Весело гремя карабинами, вниз пронеслась связка альпинистов

ага,про мамо.она у тебя чудо!

"Я четвертый раз замужем и четвертый раз удачно..."

ой, а наша мама все моет с мылом. все, что под руку попадется ))) в том числе, всякие электронные частицы кухонной техники)). если не успел спрятать от помывки - она не виновата (это мы дом обустраиваем, а она нам помогает )

__________________
Кто здесь???!!!!!

зпкрывайте на ключ дверь

да всё как то быстро забывается
но вспомню, обязаельно напишу)))

Весело гремя карабинами, вниз пронеслась связка альпинистов

да я бы и замок повесила бы. Да муж против))

Весело гремя карабинами, вниз пронеслась связка альпинистов

тогда вам остается смериться с тем, что она там шарит в ваших вещях.

на яхтах...ах))) это моя мечта, домик там и яхту))))

Auf der Mauer auf der Lauer saß mal eine Wanze

пст!! украла идею!)))

Auf der Mauer auf der Lauer saß mal eine Wanze

ну я вам тогда эту мечту оставляю, т.к. для меня никак невозможна она

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

т.е. то, что ты бы хотела, мне хотеть нельзя, да?
тем более, не хочу я там жить, но могла бы, если бы не была привязана к транспорту. теоретически

__________________
Кто здесь???!!!!!

как трогательно!
наша мамо,однако,тоже маньячка чистоты,тока она предпочитает,чтоб чистоту наводил кто-то другой(ну,я,например).поскольку я была об этом предупреждена,то встречала ее пробуждение каждое утро(четко в 11),стоя у ее дверей со шваброй.после 4-го где-то раза она раздражилась:"у меня,грит,чисто...."

"Я четвертый раз замужем и четвертый раз удачно..."

очень ждем!
терпения тебе,конечно)))

"Я четвертый раз замужем и четвертый раз удачно..."

только со ссылкой на первоисточник!!!

неее, ну так про яхту ж не зря. Иначе дааа, туго. Хотя одиночество и тишина меня не пугают))

Auf der Mauer auf der Lauer saß mal eine Wanze

plus adin

love hurts

ja toje nazivayu Anne, no vsegda na Vi

Hayat yaşamaya değer

хыхы)) ну ты и приколистка)))
не, наша мама сама все любит делать, даже больше тетки-домработницы трудится...
а еще наша мама умеет делать глаза как у кота из Шрека, когда деньгу на покупки у папы просит))))))

__________________
Кто здесь???!!!!!

у тебя эксклюзив на житье на островах? )))))))))))))))
у меня вот двоякое чувство. если бы была деньга на второй дом - можно было бы и на острова. а так постоянно, мне больше нра на материке!

__________________
Кто здесь???!!!!!

мне тоже так надо научться )))

"Я четвертый раз замужем и четвертый раз удачно..."

знаешь, оченно полезная вещь. я вот пока смотрю. думаю, что научиться не вредно будет )))

__________________
Кто здесь???!!!!!

а у меня таким русская свекровь страдала! бесит, конечно, неимоверно. а вы вместе живете или так, в гостях?

вместе((( Пока ещё надеюсь что это временно)

Весело гремя карабинами, вниз пронеслась связка альпинистов

с юмором, а что делать =)Наверно, напишу еще про ее кулинарные таланты : как меня "обучили" (в 30 то лет!!!)фасулье варить, кильку потрошить да рыбу в доверху налитой маслом сковороде жарить...İли как норовит (и не только она) потрепать за все выпирающие части тела при разговоре. Немного успокаиваюсь, когда вспоминаю собственную маменьку, как она братца моего обрабатывает по поводу нашей невестки =)

а нашей впору агентом 007 работать. Как только я где-то оставляю какую-либо вещь( книгу,заколку и т.д.), потом через минут 5 возвращаюсь чтобы забрать, а вещи то уже нет! и так ВЕСь день...Чувствуешь себя пришельцем, после которого проводится тотальная дезинфекция.

мама ведь у человека одна. İзвините, мне не "анне" образование давала, обувала, одевала и т.д. Так что если ваша молчит, может она понимает это?

кстати, от многих это слышала. Да, слово не родное, согласна. Тоже пыталась убедить себя, но пока не могу...

а сейчас? в смысле развелись или переехали?

Знаешь, у меня не стоял вопрос как называть свекровь.
Всегда перед глазами моя мама, она также называла свекровь мамой, когда бабушка жива была
Какая разница собственно, русская или турецкая свекровь?
Мой муж к моим родителям кроме как папа и мама не обращается, для него они родные люди, особенно папа
Конечно, если отношения тяжелые со свекровью, то сто раз подумаешь как ее называть

*10.10.2008 - MuRRoMania*

а, ну вот. Были бы у нас изначально такие же отношения...А то непонятно что вообще за семья у нас, то я просто не вижу смысла привыкать кого-то мамой звать. Если уже назавать, то постоянно. А в ситуации "вот вот развод"...

мне кажется, начни я ее аной кликать, так она потом и "аннеджим" затребует =)

ага,спасибо. Тем и успокаиваю себя, что пусть они голову сушат, как бы гелин не сбежала.. Я тоже никогда ни от кого мамой себя называть требовать не буду. Тем более прикол. В салоне у нее на стене около 20 фото всеи семьи включая племянников и т.д. Окромя моей...İ какая ж она мне мама хотя бы после этого?! (фото она лично полтора года назад просила "красивое, чтоб людям показывать"...я аж 2 дала. Не считая общих на байрам)

а она как к вам после развода? звонит?

=) а вот меня от этих объятий бесконечных аж воротит. или еще вслух любит свекровь обсуждать мои "достоинства", из серии: "Смотрите смотрите , а у нашей гелин татуаж глаз! Правда красиво?" İ все 6 теток на меня вылупляются..."İ губ!"...Ненавижу такой колхоз! Для них вообще запретов на личные темы не существует! Ну чего, спрашивается, левым теткам расказывать, да еще прямо при мне, детально, как я макияж наношу, смываю, что трусы свои не разбрасываю где попало...

Приветик! сПАСİБО! вот ради него и мучаюсь, дорогая. 2 февраля наверно спозаранку понесусь =) Тольки мы у нее "отгостились", так она уже после нового года к нам едет.Собственно едет, чтобы сына под контролем держать, но уживаться в наших 2-х комнатушках с картонными стенами...я не против гостей, но только если комфортно будет и хозяевам и гостю, а так...Даже не знаю. Если в ее 4-х я себя мягко сказать неочень чуствовала, то что за 2 сказать.

блин, только как объяснить, что признательность я предпочитаю интеллигентную, а не колхозную =) Просто бешусь, когда меня без конца треплют по всем частям тела! Дошло до того, что стараюсь рядом не садиться, а хотя бы через человека =)

как то упустили мы тот момент, когда по горячему нужно было поговорить. Но она к нам скоро явится, так что продолжение следует!

спасибо, пытаюсь. Сам о себе не позаботишься, никого не озаботит (тем более "АННЕ"), за какие шиши мне отурму продлевать и домой лететь...Она вообще выдала(когда встал вопрос что меня могут снова в бесплатный сослать и киру платить нечем):" А что, обязательно домой (оraya) лететь?" Дикость! Сына -то не раз в год видит, а мне,значит, не фиг деньги разбазаривать. Собственные при чем! İли вот мучилась я зубом мудрости , так вся забота свелась к вопросу :"Таблеточку выпила?" Нет чтобы:" А ну, идем ка к доктору,пусть посмотрит!"...Вот и буду дальше на "вы" называть.

у нас есть одна hala, такая прям...Они ее все выпендрежной за глаза называют, а она просто обеспеченная, образованная, интеллигентная женщина, тактичная и все такое. Она как приходит, так я прям отойти от нее не могу! эх, такую бы свекровь, чтоб хотя бы общение в радость, а не поучения как фасулье варить да сюсюканье дурацкое

колхозная признателиность.....мда.когда у мужа есть неоспоримые достоинства и в семье все ладится,тогда,конечно,легко воспринимать все и с юмором и с умилением.я так понимаю,что свекровь-не самая большая твоя проблема.терпения хочу тебе пожелать и мудрости,и даст Бог все будет хорошо.

"Я четвертый раз замужем и четвертый раз удачно..."

ну да...спасибки. вся энергия как раз на мужа и уходит, на свекровь не остаетса уже =)

Сочувствую тебе. Держись! С таким колхозом трудно бороться, если муж еще не на твоей стороне

*10.10.2008 - MuRRoMania*

а муж вообще ни на чьей, ему по барабану все , кроме как напиться и забыться. я к лету буду радостно размахивать либо кимликом либо св-вом о разводе =)

моя ненавидит порядком заниматься (творческая натура)
готовит сама, а вот темизликчи приходит исправно - раз в неделю.
раньше я с темизличкой на пару квартиру убирали.

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

а ко мне моя все с разговорами про ВанГога и Дали пристает, не знаю что лучше - про пучок петрушки или сутками про живопись

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

Лучше уж тогда с кимликом и свидетельством о разводе

*10.10.2008 - MuRRoMania*

ну надеюсь, что понимает))). я полностью с вами согласна.

Жизнь коротка. Нарушай правила. Прощай быстро. Целуй медленно. Никогда не жалей о сделанном.

а наша очень щепетильная и любит свой дом. поэтому предпочитает убираться вместе с домработницей.

__________________
Кто здесь???!!!!!

ну тогда стоит просто переждать это время. все само встанет на свои места. через силу что-то делать - очень противная вещь.

__________________
Кто здесь???!!!!!

это они от излишней заботы обучают. средней турчанке до замужества все делает мама. и готовит и убирается. поэтому они к жизни не подготовлены совсем. не говорю про всех, но по моим наблюдениям таких - большинство!!!

__________________
Кто здесь???!!!!!

идеальный вариант для пожилой женщины

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

для этой конкреной женщины, ага, идеальный.

__________________
Кто здесь???!!!!!

хммм ))) странно ))) ко мне одной штоль с разговорами не пристают? ))) или просто ща не до этого, во время обустройства квартиры. все разговоры само-собой касаются квартиры )))

__________________
Кто здесь???!!!!!

думаю, что да )))

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

я чот не могу вспомнить, что было ДО квартиры ))) вот память отбило то ))

__________________
Кто здесь???!!!!!

у тебя квартира 7 лет памяти отбила?

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

ага ))) очень надеюсь, что временно )))

__________________
Кто здесь???!!!!!

молодцы! Очень рада за вас!!!

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

спасибо взаимно!

__________________
Кто здесь???!!!!!

во-во. а у меня тетка мужа такая, тоже любит при людях меня обсуждать типа "а волосы-то у тебя крашеные, ты не натуральная блондинка". или при всех спросит, чем я усы удаляю))) но это она не со злости, а от глупости, так что я не обижаюсь, мне смешно

У них почти все не оставляют паузы для ответа. ))
Насылсын? - Йи мисин? Айлен насыл?..

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

я тож говорю анне, но трудновато мне с ней....все время что-то делает у нас, живет рядом....когда придешь?, почему не приходишь?, а что мне там делать?! Показывает меня всем...как в зоопарке животных=(((

создалось впечатление, что это ее проявление любви к Вам

По крайней мере, меня тоже всем показывали, а у нас со свекровью отличные отношения.

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

меня моя мама (моя, не турецкая ) всем показывает. ну шо поделаешь, хочется ей похвастаться дочкой то )))))))))))

__________________
Кто здесь???!!!!!

vam eshe horosho......u nas vobshe situaciya,nedavno svdba bila,a ego mamasha jivet s bratom vtorim,tak vot bukvalno mi mesyac tut vmeste posle svadbi jiem,svoy dom arenduem,tak ona naprashivatsa stala,mol tam ona ne schastliva..mne interesno tak chto ey nado....tam v teple s tv sidit,gosti kney lazyat ...chto eshe nado,?vnuchok tam poyavilsa,net ona syuda potikaetsa..snachala govorila tipa za mnoy sledit,mol ya beremenna.no vse j naoborot....ona daje ni razu ne predlojit posudu pomit...a voda u nas tam tolko holodnaya..(esli tipa chto -to pomogaet gotovit,tak mne strashno na kuhnyu smotret,tam kak posle atomnoy voyni,v rakovinu vse poskidivaet so stola i dumaet pribralas........besit tak...vot nedelyu pojila,potom uehala,tam malish boleet,no kogda priydet eto j vashe,srazu sharitsa chto u nas est.......vtihuyu,zatroshit chto-to,to hot bi zametala sledi,a to poostavlyaet gryaz krugom....ujas prosto...bila bi normalnoy-da jivi u nas,a to tak....menya nerviruet vse vobshe...vsse vremya grizet chto-to,u menya etot hrust v golove stoit....nu a samoe ujasneyshee,prostite srazu,no v tualete ne smit za soboy...eto uj slishkom.......nu ya uje muju tak dohodchivo nadeyus obyasnila,chto ne mogu s ney jit,ego to postoyanno netu,rabotaet s utra do nochi,a mne s ney sidet,kak-budto zamujem za ney.....to poka vdvoem jivem,ona tam u brata.....