Forumchane! Vopros v sledujushem. Letom mama i malenkij bratik priletajut v gosti na mesiaz. Sootvetstvenno jit budut u menia i ne berut tur, ne bronirujut otel. Tolko bilety tuda-obratno.
Esli ya im vyshlu priglashenie na turezkom s adresom dge budut projival i moim sotovym, chtoby pri jelanii polizija na pasportnom mogla mne pozvonit priamo v aeropotru, propustiat? nujno li dengi na kazhdyj den imet pri sebe i pokazyvat esli letiat k rodstvennize legalno projivajushej v turzii?mama po angl i tur ne govorit, potomu i perejivaju.

у любого нотариуса оформите приглашение (Misafir Olarak Türkiye'ye Davet Taahhütnamesi), оно 25 лир стоит. тогда на контроле никто ничего не спросит. тем более у мамы. в приглашении написано, что все расходы на их проживание вы берете на себя. поэтому деньги не спрашивают.

Hudutta ordu bekler, dahilde biz bekleriz.

У меня мама тоже только юилет берёт туда и обратно, когда ко мне приезжает.
Я на всякий случай ей на бумаг пишу мой адрес дом. на турецком и телефоны, если начнут спрашивать в аэропорту турецком.
А приглашение не оформляю, так как мама может купить визу на 2 мес. в аэропорту.

есть 2 вида приглашения-одно для визы ( посольской), а другое-для въезда, виза с таким приглашением покупается в аэропорту.

Hudutta ordu bekler, dahilde biz bekleriz.

я просто думаю, что может и не надо оформлять приглашение ей, а просо купить визу, вряд ли в аэропорту спросят...

Devochki, spasibo!! ya pod "priglasheniem" kak raz imela vvidu ot sebia bumajku no raz mozhno notarialno zavarennyi doc sdela, tak voobshe zamechatelno. tolko mne original dorozhe pereslat chem tut sdelat budet. Otskanirovannoi i raspechatannoj kopijii dostatochno budet mame?

ya sama pervyj raz k turchanke-podrujke prileta i u menia prosto ee rukoj napisannaja zapiska byla s dom adresom, tel i tp. nikto nichego ne sprashival. Ya potomu pro takuju zapisku i podumala. No u menia vlet iz ameriki byl, mojet ot togo i ne tormoshili?

я тож думаю что у мамы с ребенком ничего не спросят. но так как турецкий не знает, можно написать сворей рукой адрес-тел. мало ли что.

Hudutta ordu bekler, dahilde biz bekleriz.

у меня мама из Питера постоянно прилетает, только я ей пишу записку с адресом и тел. ..... не спрашивают её.....

да, я вот тоже так считаю.
у меня мама ещё пару фраз заучила на турецком на всякий случай типа: İstanbulda kızım var....