Bale (Директор школы)
2007/05/08 12:56
|
а вы замечали?
| архив
| |
что турки при переписке любят удваивать последние буквы вот интересно - а зачем они это делают?
Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***
|
mahaha (Золотой дайвер)
2007/05/08 13:07
|
|
не просто заметила, но и сама переняла эту привычку..
мне кажется вот как мы удваиваем ударные (как правило) гласные - у них то же назначение.. эмоции свои показывают
---
kunstkamera net - поиски общих знакомых ваших турецких друзей или пострадавших от них же
|
Bale (Директор школы)
2007/05/08 13:10
|
|
гы, эмоции через край пропорционально повторяющимся буковкаммммммммм
Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***
|
tek71 (Эксперт)
2007/05/08 13:33
|
|
причем удвоением дело не обходится как правило: утроение, учетверение и ........ фактически до бесконечности )) наверное действительно пропорционально эмоциям
Я вот сейчас задумалась над этим и поняла, что тоже невольно переняла эту привычку )) удвоения-утроения ....
называется "с кем поведешься..."
Веселись! Невеселые сходят с ума. (Омар Хайам)
|
Elma2004 (1000 и одна ночь)
2007/05/09 16:09
|
|
Не замечала... У меня в последнне время любят без гласных писать, типа bnd - у меня тоже
|
tanyechka2 (Turk Hava Yollari)
2007/05/09 18:18
|
|
чтобы усилить эффект сказанного
скока в России есть русских медведей, пачиму мне достался турэцкий ayıcık
|
bonata (любитель мяса)
2007/05/12 22:34
|
|
да все так пишут,когда на эмоциях. и мы , русские, и турки, и америкосы .другие нации, думаю, тоже. просто не общаюсь, не знаю
|
layla77 (Покоривший Улудаг)
2007/05/15 09:45
|
|
да замечала, типа ашкыммм бениммм. Я полагаю, от избытка чувств это. А может письменный способ отражения страсти
Ayağına sıcak su mu dökelim, soğuk su mu?
|
NeoGeo (балык)
2007/05/15 15:01
|
|
Это наверное что-то из серии "превед красавчиг" =) только на турецкий лад.
<=[Мыши плакали и кололись, но продолжали есть кактус]=>
|
Lian (хозяин ишака)
2007/07/02 02:43
|
|
ой, надо же!
а я думала, это только мой знакомый так пишет , а оказывается - национальная традиция!
|