Blingbabe (бездельник)
2008/01/02 18:57
|
Русский язык для турка?!
| архив
| |
Всем привет!Не подскажите где можно найти лит-ру или какие-нибудь сайты по изучению русского языка для турка в домашних условиях!?мой МЧ там грамматику не хочет учить ему надо так,чисто с моими родителями поболтать ну и в работе пригодиться!Спасибо всем большое.JTL2005@yandex.ru-это моя почта на всякий случай!Спасибо
Не доверяй сердцу,оно стучит!-Времечко.
|
farketmez (Звезда турецкой прессы)
2008/01/06 13:05
|
|
Полюбому надо начинать с русского алфавита, а этого они какраз и не хотят, все типа privet kaka dila писать и читать любят.
В Турции полно самойчителей русского, но все начинаются и алфавита
Один раз bir şey olmaz
|
Blingbabe (бездельник)
2008/01/07 12:23
|
|
Ясно спасибо большое!Мы уже начали его осваивать,сегодня вечером я диктант провожу
Не доверяй сердцу,оно стучит!-Времечко.
|
Bale (Директор школы)
2008/01/07 14:30
|
|
а есть еще такие, которые сразу после алфавита хотят этот алфавит практиковать на известных матах или прочих горячих выражениях....
....gamsız hayat....
|
farketmez (Звезда турецкой прессы)
2008/01/07 14:36
|
Re: Русский язык для турка?!
[re: Bale] | архив
| |
А есть и такие которые до алфавита их практикуют)
вот меня спросил коллега, вообще по-русски не знающий - "ваща пи-дец" что значит) а перевода ни на один язык нету)
Один раз bir şey olmaz
|
Bale (Директор школы)
2008/01/07 14:43
|
|
ну понятно, что выучили они это все без алфавита вот кто только обучал? (
я вообще этой осенью в Бельдиби столкнулась с удивительными людьми - от турок такого богатого "лексикона" я никогда не слышала, даже от наших граждан не припомню. По ходу - два мужика из Анкары, столичная интеллигенция типа....мрак((
....gamsız hayat....
|
agent007 (Гений)
2008/01/10 01:57
|
|
сталкивалась я с тамашними самоучителями, сама в них путалась, сложные до безумия и с ошибками
SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER
|
agent007 (Гений)
2008/01/10 01:59
|
|
ой, а мне как появится пришлешь, а я если найду, то тоже тебе пришлю, ладно ?!?
SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER
|
Blingbabe (бездельник)
2008/01/11 20:30
|
|
конечно
Не доверяй сердцу,оно стучит!-Времечко.
|
agent007 (Гений)
2008/01/13 02:22
|
|
http://www.ulkeler.net/onlineders/dersler.htm
http://www.ruscaogreniyorum.com/degim.php
www.turkce.sbn.bz
посмотри тут, у меня к сожалению кодировка текста не та и не корректно текст открывается
SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER
|