MowAyt (начинающий)
2008/01/19 20:59
|
NEFHIS - перевод, пожалуйста
| архив
| |
как перевести слово Nefhis? спасибо
|
maroo (Турецкий подданный)
2008/01/19 21:03
|
Re: NEFHIS - перевод, пожалуйста
[re: MowAyt] | архив
| |
вообще-то вам на переводы...
мож, это nefis - чудесный?
once more you open the door...
|
MowAyt (начинающий)
2008/01/19 21:15
|
Re: NEFHIS - перевод, пожалуйста
[re: maroo] | архив
| |
нее.. не то.. друг объяснил по-английски очень интересно: у женщины их 7, а у мужчины - 1) я уже голову сломала пойду на переводы. Спасибо все равно!
|
tomik (археолог)
2008/01/19 23:56
|
Re: NEFHIS - перевод, пожалуйста
[re: MowAyt] | архив
| |
nefis еще переводится как "собственная личность", может он это имел ввиду
|
Shapokljak (пожиратель дондурмы)
2008/01/20 20:00
|
Re: NEFHIS - перевод, пожалуйста
[re: MowAyt] | архив
| |
может nefis - желание.
у женщины они разные
а у мужчины только одно =)
Спорить с женщиной - всё равно что в напёрстки играть - выиграть практически невозможно.
|
aslandisi (пожиратель дондурмы)
2008/01/25 21:56
|
Re: NEFHIS - перевод, пожалуйста
[re: MowAyt] | архив
| |
nu ya voobshe-to znayu tak je kak visshaya stepen chego-to horoshego,nu tipa super.
tuda je--harika,fevkalade,şahane
nado vse uspet
|
Yanina_Hanim (новенький
)
2008/03/24 11:36
|
Re: NEFHIS - перевод, пожалуйста
[re: tomik] | архив
| |
nefis I -fsi
1) сам yalnız nefsini düşünmek — думать только о себе
nefsine hakim olmak — владеть собой
nefse itimat — самоуверенность; самонадеянность
nefsine uymak — быть в плену своих желаний
nefsine yedirmemek — считать ниже своего достоинства
nefsine yedirmek — стерпеть, проглотить (обиду и т. п.)
2) естественные потребности человека (принимать пищу, пить и т. п.)
nefis körletmek — заморить червячка ••
II 1) прекрасный; превосходный 2) изысканный, изящный
Saygilarimla,
Yanina
|