|
all_1984 (kara melek)
2008/10/11 17:10
|
Разъясните про прошедшее время
| архив
| |
чем по сути отличается? например:
sevdim - sevdigim
bildim - bildigim
ну и т.д.
Экономия - это способ тратить деньги без удовольствия
|
suliko (Turk Hava Yollari)
2008/10/11 19:44
|
|
по сути отличается тем, что первое это глагол, а второе - нет и может переводится и как в прошедшем времени, так и в настоящим
|
zaykosha (Покоривший Улудаг)
2008/10/11 20:50
|
|
второе - это, можно сказать, часть придаточного предложения и может иметь разное значение. например:
sevdiğim kadın - женщина, которую я люблю
seni neden sevdiğimi bilmiyorum - не знаю, почему полюбил тебя
sevmediği için aramıyor - он не звонит, потому что не любит
Ну и так далее А если хотите показать будущее время, то вместо -diği употребляют -acağı
Sevgiyi paylaştıkça güçlenir
|
all_1984 (kara melek)
2008/10/12 00:23
|
|
спасибо
Экономия - это способ тратить деньги без удовольствия
|
|
|
|
|