Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями

Страницы: 1 | 2 | 3 | >> (Все)
Elma2004
(Причаливший к Трабзону)
2009/03/30 23:38
зависит от региона new [re: zappie]архив 

Ну, Москва -особый случай, по произношению москвичей нельзя судить о правильном русском произношении -так что "Been ruusum maskvAdan geliyoorum" в расчет не берем.



zappie
(последний Первоколобок)
2009/03/30 23:54
Re: зависит от региона new [re: Elma2004]архив 

oooo ja ne tak silen v russkom jazyke chtoby opredeljat' ljudej po gorodam slushaja ix tureckoe proiznoshenie!

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

alias
(İnci çiçeği)
2009/03/31 14:36
Re: зависит от региона new [re: Elma2004]архив 

ага
РЯяяааазанский акцент самый правильный. :jok: Или Окающий.

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

Elma2004
(Причаливший к Трабзону)
2009/03/31 17:43
Re: зависит от региона new [re: alias]архив 

Я не имела это в виду, не надо домысливать.



Asik
(мудрец)
2009/04/03 17:47
Re: ударение?? new [re: Bekliyorum]архив 

Можно и так, и так, но смысл отличается сильно. Если сказать yalan soyLEme =не ври, а если сказать yalan soyleME-вранье (т.е. говорение неправды-отглагольное существительное)



Gunal
(последний на пляже)
2009/04/07 16:56
Re: зависит от региона new [re: Elma2004]архив 

Хм, всю жизнь думала, что говорю по-русски правильно Оказывается, я - особый случай.

benim kalbim Istanbul'da :heart:

Tavsanka
(хозяин ишака)
2009/04/09 11:42
Re: зависит от региона new [re: Elma2004]архив 

это моя речь так для турков звучит?)))))) (я из Москвы) нет, они конечно мне говорили, что у меня акцент....




Страницы: 1 | 2 | 3 | >> (Все)
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |