ну в принципе-то "мыш-миш" и существует для выражения неуверенности, предположения, кто-то сказал, где-то слышал...

Ненавижу,когда мне лезут в душу и топчут там сапогами. Если надо, я сама впущу.

Миш-мыш исползуется для выражения сомнения,неуверенности.это есть в учебниках.можно посмотреть в книге ,,турецкий за три месяца, бенгису рона.

зависит от контекста и ситуации общения, в энциклопедии вам предположения писать не будут

не мучайте себя, мой вам совет, обучение должно быть простым и интересным, а с этими книжками ни того, ни другого. Учите уже по дефа, а лучше всего - хорошие курсы.

ху из Дефа?

спасибо всем огромное за объяснение.
усвоила главное и самое простое.
НЕ УПОРТЕБЛЯТЬ -DIR)))

гык, я как раз в Дефе училась на курсах, не по он -лайн урокам так что поддерживаю

"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)

употребляется только в письмах и деловых переговорах, в новостях...
в разговорной речи практически не услышите.

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

оговорка: ПОКА не употребляйте, когда немножко продвинетеь в грамматике и практике, потом вернетесь к этому вопросу, - уже будет легче

+1.Все-таки всякие там"мыши"-это бОльшая степень уверенности, по-моему. А иногда и вполне очевидный факт, который мы можем лицезреть, так сказать. Напр. kar yagmis можно перевести как "кажись, снег выпал", а можно подойти к окну и убедиться в том, что он выпал -таки и валенки gerekiyor
ben usutmusum- я простужен. И вот тут,при тебе, носом сопливым хлюпаю.


Allah rahatlik versin!