urukhay (хозяин ишака)
2009/12/08 10:28
|
Непонятная форма
| архив
| |
dişlerimi fırçalıyorum
я понимаю это: я чищу зубы. вопрос почему dişlerimi а не dişler. что это за аффикс такой imi?
Жизнь - это игра, в которой нет рестарта!
|
zaykosha (Turk Hava Yollari)
2009/12/08 11:07
|
|
насколько я понимаю, -im это личное окончание 1 лица мн ч, а последнее -i это винительный падеж
Sevgiyi paylaştıkça güçlenir
|
suliko (любитель мяса)
2009/12/08 11:12
|
|
dişler - это просто зубы
dişlerim - мои зубы (-im - аффикс принадлежности первого лица единственного числа)
-i - окончание винительного падежа
соответственно поскольку глагол fırçalamak требует винительный падеж получается Ваша форма - dişlerimi fırçalıyorum
Не забывай, что у меня в голове опилки, длинные слова меня только расстраивают (Винни-Пух)
|
urukhay (хозяин ишака)
2009/12/08 12:11
|
|
Спасибки)
Жизнь - это игра, в которой нет рестарта!
|
zappie (любитель мяса)
2009/12/08 14:22
|
|
Потому что ты чистишь собственные зубы. Можно выразить купаться - купать себя - yıkanmak, а как быть с чистить свои зубы?
Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке
|