Маруша (воинственный янычар)
2010/09/12 20:19
|
оборот с "когда"
| архив
| |
Коллеги!
Подскажите пож-та как правильно составить
Оборот с olmak и падежными окончаниями для прилагательных
на след.примерах:
Когда я пьяный (извините,сходу качественное прил.придумать не могу)
Когда я был пьяный
Когда я буду пьяный
И
То же для примера для sen.
Спасибо огромное
|
zappie (археолог)
2010/09/12 20:31
|
|
Во всех временах и для всех лиц можно sarhoş iken / sarhoşken. Есть другие варианты но в данное время достаточно знать этот.
Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке
|
Маруша (воинственный янычар)
2010/09/12 20:33
|
|
Это для sen
A для осталльных окончания стандартные,табличные?
|
zappie (археолог)
2010/09/12 20:34
|
|
Там нет окончания. Для всех - iken
Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке
|
Маруша (воинственный янычар)
2010/09/12 20:35
|
|
Я вижу.для всех.
А iken это откуда,скажи мне,хоть я и маленькая
|
Маруша (воинственный янычар)
2010/09/12 20:37
|
|
Iken это окончание для оборота когда,в т.ч. с глаголами,напр.giderken.когдя я ушел типа того
|
zappie (археолог)
2010/09/12 20:44
|
|
Нет. iken отдельное слово, в случае слитного начертания имеет вид -ken и не подчиняется закону гармонии гласных.
Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке
|
Маруша (воинственный янычар)
2010/09/12 20:44
|
|
Хорошо.
Скажите мне пож-та про olmak.
Есть ли необходимость употреблять его в случае
Я был пьяный
Ben sarhoşidim
Или ben sarhoş oldum
Или вообще неправильно рассуждаю
|
zappie (археолог)
2010/09/12 20:50
|
|
Sarhoştum. ( Sarhoş idim тоже можно но редко употребляется )
Sarhoş oldum значит я становился пяным.
Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке
|