Selli (Гений)
2011/03/14 23:25
|
Учебники...
| архив
| |
Подскажите пожалуйста проверенные сайты, где можно заказать хорошие учебники (самоучители) турецкого языка, и порекомендуйте пожалуйста автора (можно даже конкретные книги). Сейчас знакома с базовым турецким, чем продолжить?
|
gozbebegi (Покоривший Улудаг)
2011/03/15 01:45
|
|
напишите девушке с ником mutimar, она давала ссылку на сайт, где есть огромное количество учебников по турецкому, словари и книги для чтения. Ссылка по-настоящему классная
Все проходит, ...и это пройдет.
|
all_1984 (kara melek)
2011/03/15 10:01
|
|
жаль,что вы не в москве, а то у меня дома учебники лежат, жалко выкинуть...отдала б кому-нибудь...
|
Selli (Гений)
2011/03/15 19:52
|
|
Очень жалко
|
Selli (Гений)
2011/03/15 19:53
|
|
Спасибо! Попробую написать.
|
gozbebegi (Покоривший Улудаг)
2011/03/15 21:54
|
|
ну, если вдруг не найдете, поищу вам, но где-нибудь в апреле, у меня в Турции записано, а я здесь пока
Все проходит, ...и это пройдет.
|
alias (İnci çiçeği)
2011/03/16 11:57
|
|
можно отправить по почте наложенным платежом
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.
|
Lida83 (турецкий шпион)
2011/03/16 12:48
|
|
Какие у тебя учебники есть?
" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk
|
all_1984 (kara melek)
2011/03/16 12:58
|
|
кузнецов, 2 тома.
для меня чето тяжело было...
еще с курсов осталась тетрадь с грамматикой по вводному курсу и диск какой-то.
|
aksu07 (Turk Hava Yollari)
2011/03/16 18:59
|
|
кузнецов скорее для лингвистов - очень много специфической терминологии или же как дополнение к чему-нибудь более "жизненного" )
hadi gel içelim
|
apelsin (турецкий шпион)
2011/03/16 19:41
|
|
мне кажется, Кузнецов - это уже потом, когда говоришь нормально. У меня сейчас Щека идет хорошо в рамках разбора сложных случаев грамматики и бизнес и официальной лексики, а так лежал четыре года без дела
"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)
|
Lida83 (турецкий шпион)
2011/03/16 20:14
|
|
я официальную и бизнес речь в процессе переписок, чтения законов и новостей или в официальных учреждениях познаю ))) зато запоминается крепко )))
" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk
|
aksu07 (Turk Hava Yollari)
2011/03/16 20:51
|
|
у меня еще есть Дудина, но в нем много ошибок. я ее толком и не изучала, так только листаю иногда. Про Щеку слышала, но не читала. Вообщем, у каждого свое ))
hadi gel içelim
|
aksu07 (Turk Hava Yollari)
2011/03/16 20:53
|
|
запоминаются - это да, но и мозг наизнанку выворачивают )))) мне больше худ. лит-ра нравится
hadi gel içelim
|
apelsin (турецкий шпион)
2011/03/16 21:45
|
|
и то, и другое полезно )))
"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)
|
apelsin (турецкий шпион)
2011/03/16 21:48
|
|
Щека - учебник который может любого начинашку отвадить от турецкого. Один пример "возьми палку- убей утку" чего стоит ))), но для тех, кто готов с головой погрузиться в грамматику академическую - вариант. Самой мне со Щекой скучно, но сейчас в группу таких же любителей поломать мозг хожу, нам там преподаватель и Щеку раскладывает грамотно, и почитать -пописАть полезности дает
"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)
|
lida83 (турецкий шпион)
2011/03/17 08:38
|
|
А я благодарна Оле Бале, именно ее уроки дали мне нобходимые знания! никакие учебники с ее уроками не сравнятся)))
для меня именно так
" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk
|
alias (İnci çiçeği)
2011/03/17 08:47
|
|
мне совсем не нравится как у Щеки составлен учебник (+ мелкий сплошной текст)
купила его, пару раз открыла и тут же закрыла
А Дудина так ваще ужасужас
мне Кузнецов больше нравится.
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.
|
alias (İnci çiçeği)
2011/03/17 08:49
|
|
то есть с Самоучителем ФОНО (Руслар ичин тюркче) не сравнятся ))))))))
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.
|
lida83 (турецкий шпион)
2011/03/17 09:03
|
|
Нин,я занималась по урокам Оли Бале, и мне абсолютно все равно, что кто-то их сравнивает с фоно и т.п.
И спасибо я скажу ТОЛЬКО Оле.
" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk
|
Bien (турецкий шпион)
2011/03/17 09:05
|
|
))) ну что сравнивать. Изначально там был материал только оттуда. Факт.
А так -дело нужное, самостоятельно учиться очень тяжело.
Auf der Mauer auf der Lauer saß mal eine Wanze
|
lida83 (турецкий шпион)
2011/03/17 09:26
|
|
Ага, тяжело ) Практика еще нужна обязательно
" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk
|
suliko (археолог)
2011/03/17 09:29
|
|
Алена, а Вы на каких курсах занимаетесь?
Не забывай, что у меня в голове опилки, длинные слова меня только расстраивают (Винни-Пух)
|
Apelsin (турецкий шпион)
2011/03/17 09:52
|
|
в личку напишу
"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)
|
na_mostu (знаток)
2011/03/17 11:21
|
|
хехе я тоже с щекой сейчас везде, много сложных полезных текстов=) помнишь как когда-то глумились над этим учебником=)))
|
Apelsin (турецкий шпион)
2011/03/17 11:31
|
|
как не помнить , но убить утку палкой - это реально жестокий пример ))))))))
"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)
|
kedicik (переплюнувший босфор)
2011/03/17 12:23
|
|
Очень хороший учебник у Кононова "Грамматика турецкого языка", но он скорее для филологов, в нем освещены многие вопросы, которые в других учебниках не рассматриваются.
А вообще универсального учебника я для себя нашла: где-то хорошо рассмотрена грамматика, у кого-то неплохие тексты для чтения, где-то еще упражнения на закрепление. Для репетиторства использую своеобразный микс из 4 учебных пособий и материалов интернета. Ну и информация получается полной.
Her bildigini soyleme ama, her soyledigini bil.
|
Selli (Гений)
2011/03/19 14:54
|
|
Да, самостоятельно заниматься труднее. Я 5 месяцев с репетитором занималась, но меня смущал ее непрофессионализм, молодая еще, опыта видимо мало. Когда я ей вопросы задавала, входила в ступор. Но все же это было лучше, чем самой заниматьтся, информации больше, да и дисциплина. Знаю, что к такому то дню нужно домашку сделать. В итоге у нас возникли разногласия и мы перестали заниматься. Теперь хочу продолжить учить самостоятельно, жалко терять накопленное.
|
Lida83 (турецкий шпион)
2011/03/19 17:02
|
|
Какая ты молодец я грамматику по Сарыгез изучаю )))
" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk
|
kedicik (переплюнувший босфор)
2011/03/19 21:41
|
|
Спасибо. мне кажется, у нас слабовато с литературой по турецкому, вот создать бы максимально полный учебный комплекс и по нему преподавать... Идея такая есть, но с реализацией сложнее...
Her bildigini soyleme ama, her soyledigini bil.
|
Lida83 (турецкий шпион)
2011/03/23 20:04
|
|
Щека - классный учебник! столько моментов нужных ))
а вот примеры жесть ))) вот некоторые : "охотник стреляет в утку", "зарежь те две утки и свари суп", "жандарм убивает того торговца кофе" и т.п.
" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk
|