Не отвлекайся
Нужно чуть поконкретнее. От чего не отвлекаться. Смыслы перевода могут быть разные.
От работы))))
Kendini işinden alıkoyma
Не всё так просто в турецком языке с таким простым и безобидным на первый взгляд нашим не отвлекайся