Topol (последний Первоколобок)
2010/03/24 18:44
|
Re: Помогите разобраться!!!!!!!!
[re: ivona] | архив
| |
Ябанджилар Шубеси,полиция, НЕ ИМЕЮТ никакого отношения к гражданству, и законов этих НЕ ЗНАЮТ. По всем вопросам подходите в губернаторство, в отдел по гражданству, там вам все расскажут.
Hudutta ordu bekler, dahilde biz bekleriz.
|
ivona (Турецкий подданный)
2010/03/24 18:46
|
Re: Помогите разобраться!!!!!!!!
[re: Topol] | архив
| |
spasibo bolshoe!
|
Topol (последний Первоколобок)
2010/03/24 18:50
|
|
что значит "ставить отурма изин"? икамет тезкереси и отурма изни одно и тоже. просто слово икамет арабское устаревшее а отурма турецкое. вот и вся разница.
Hudutta ordu bekler, dahilde biz bekleriz.
|
Gunes25 (загорает голышом)
2010/03/24 18:55
|
Re: Помогите разобраться!!!!!!!!
[re: Topol] | архив
| |
Ну я в курсе что это одно и тоже, просто подумала вдруг так.
Не знала что икамет арабское
*Joker*
|
Topol (последний Первоколобок)
2010/03/24 19:08
|
|
сам документ икамет называется, а отурма это разговорное. Кстати раньше и не ябанждилар шубеси было ( турецкое) а эджнебилер шубеси ( арабизм).
Hudutta ordu bekler, dahilde biz bekleriz.
|
Topol (последний Первоколобок)
2010/03/24 19:13
|
|
вид на жительство вы получите- ikamet tezkeresi. сначала на 1 год. потом продление на 2 .
сходите с свой местный nüfus müdürlüğü и узнайте есть ли уже у них данные о вашем браке. если еще нет, покажите св. о браке, они на основании его сделают изменения в доках и выдут мужу новый кимлик и вам справку для полиции ( vukuatlı nüfus kayıt örneği). если у вас есть старый икамет, продлите его, чтоб не тратить 138 лир за новый бланк.
Hudutta ordu bekler, dahilde biz bekleriz.
|
Gunes25 (загорает голышом)
2010/03/24 19:14
|
Re: Помогите разобраться!!!!!!!!
[re: Topol] | архив
| |
Ой, караул. Старое вообще не выговоришь, лучше уж пусть yabancilar subesi
*Joker*
|
Gulchitay (Турецкий подданный)
2010/03/24 19:35
|
|
ну вот, а сейчас правила поменялись..уже больше года так
_______________________________________
Любовь - это всё. И это всё, что мы о ней знаем.
|
Gulchitay (Турецкий подданный)
2010/03/24 19:38
|
Re: Помогите разобраться!!!!!!!!
[re: Topol] | архив
| |
спасибо! документов еще нет-это точно..значит мое российское перевести, заверить и показать им?
_______________________________________
Любовь - это всё. И это всё, что мы о ней знаем.
|
Topol (последний Первоколобок)
2010/03/24 19:47
|
|
вы подходили и узнавали в нуфусе? знаю случай когда доки посольство просто "забыло" отправить. 6 мес они лежали ук них. в нуфусе и спросите хватит ли им перевода, или все таки нужно ждать. скажите что у вас виза заканчивается, что нужно делать икамет.
Hudutta ordu bekler, dahilde biz bekleriz.
|