Ksenia379 (новенький
)
2014/01/21 20:21
|
Какие докуметы нужны для брака с турком в Турции?
| архив
| |
Подскажите,пожалуйста,какие конкретно нужны документы для оформления брака с турецким мужчиной в Турции? Я из Украины
|
zayka (турецкий шпион)
2014/01/21 21:07
|
Re: Какие докуметы нужны для брака с турком в Турции?
[re: Ksenia379] | архив
| |
Пусть Ваш МЧ сходит в ЗАГС, где вы будете расписываться и возьмет там список, он может отличаться.
1. Заявление от укр. нотариуса, что вы не состоите в браке и не имеете препятствий к его заключению. На это заявление проставляется апостиль.
2. Св-во о рождении нового образца, аналогично нужен апостиль. (если вы не из киева, то прежде чем ставить апостиль, нужно проставить штамп ил областного управления юстиции)
В турции делается перевод и нотариальное заверение документов из пункта 1 и 2.
3. справка от врача (делается в турции, там же сдаются анализы необходимые)
4. перевод паспорта на тур.
Вроде все...
[i] [крас]В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...
[/крас] [/i]
|
recep (сикир башка)
2014/02/02 22:22
|
Re: Какие докуметы нужны для брака с турком в Турции?
[re: Ksenia379] | архив
| |
из Украины нужно свидетельство о рождении нового образца, а все остальные документы можно сделать в нашем посольстве (за 1 день) . Правда, перевод паспорта и справки о не замужестве обойдется вам в 300 долларов. Сколько это все будет стоить в Украине не знаю, но в Турции однозначно все делать быстрее и проще.
|
zayka (турецкий шпион)
2014/02/03 13:05
|
Re: Какие докуметы нужны для брака с турком в Турции?
[re: recep] | архив
| |
какие 300 долларов? это в каком городе такие цены???
про посольство удобно, если рядом с ним живешь, а если туда ехать, то есть смысл все в Украине взять, потом просто перевести и заверить у нотариуса.
[i] [крас]В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...
[/крас] [/i]
|
recep (сикир башка)
2014/02/03 14:17
|
Re: Какие докуметы нужны для брака с турком в Турции?
[re: zayka] | архив
| |
Это в Анкаре. Перевод паспорта и справки о не замужестве и заверение этих документов у нотариуса и министерстве иностранных дел обошлось нам в 300 долларов. Я сама была в шоке когда назвали цену, причем это был знакомый переводчик
|
zayka (турецкий шпион)
2014/02/03 14:23
|
Re: Какие докуметы нужны для брака с турком в Турции?
[re: recep] | архив
| |
возможно, такая цена из-за министерства ин. дел (это правда зачем, не знаю, апостиля не было у вас или...? ) перевод паспорта 20 лир, св-во о рождении с апостилем и заявление о незамужестве тоже с апостилем точно не помню, но с нотариусом вместе максимум лир 300 было.
[i] [крас]В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...
[/крас] [/i]
|
recep (сикир башка)
2014/02/03 15:40
|
Re: Какие докуметы нужны для брака с турком в Турции?
[re: zayka] | архив
| |
мы все документы делали в Турции, я еще забыла что сюда входило свидетельство о рождении. Список документов нам дали в местном ЗАГсе. Оно конечно дороговато, но в Украине это было бы на 100 долларов дешевле но заняло бы кучу времени и нервов.
|