Аска подешевела, вот теперь в раздумьях, куда ехать, оба хорошие трешки в Алании

Аска намного ближе к центру и недавно там был кап.ремонт.

Рядом с Дамлаташем отель расположен.
Из достоинств этой гостиницы: ресторан в отеле на верхнем этаже с красивым панорамным видом на гору с крепостью.
Из минусов: перед отелем небольшой городской аквапарк, днем довольно сильно играет музыка …и тем кто днем любит спать, может немного мешать.

значит при прочих равных условиях лучше в Аску?

Однозначно Аска лучше, притом во много раз. Лучше и по расположению,и по питанию, и по интерьеру и сервису.