Реально очень маленький бюджет для ваших пожеланий (нормальный, если было бы 50 000 на одного человека).
Мы в Мармарис ездили (5 лет в один и тот же отель)), дабл укладывается в пределы ваших сумм на 2 недели. НО: балкона нет, отель 3*, территории нет (городской отель, только бассейн на заднем дворе), полупансион (на ужин нет выбора горячего-ешь что накладывают), но проблем с едой не было). А, ну и от аэропорта около 2 часов ехать.
Зато: отель приличный, на крыше ресторан, в самом центре, море-прямо перед отелем через пешеходную дорожку, бар-стрит 20 минут пешком ну и вообще тусовка. Оджактан называется

Anya abla...