хехе. ну в жизни всегда выбирать приходится ))) я на утро не надеялась с уроками, т.к. могла что-то забыть или не успеть. или нужно в библиотеку, а время только с утра. еще и танцы у меня были. тоже с утра, если вторая смена была в школе. короче как-то так

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

переводится как безработный или другое значение??
я тоже подумала что ищьсиз....

ааааа, я тож как-то один раз без юбки пришла в школу

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

пыхтела-пыхтела, одеваясь в постели, видимо процесс с одеванием юбки заспала ну и явилась такая нарядная, пальто скинула и обомлела, хорошо хоть проснулась, а то б так в класс явилась.

Жопа - это не часть тела, это событие. А что же тогда полная жопа? Это жизнь наполненная событиями

не. у меня на компе турецкого нет. напишу по-русски - ыссыз - в словаре переводится, как безлюдный, пустынный. в названии фильма, видимо, нелюдим... как-то так предполагаю

Любовь к себе превращает нас из жертв в победителей!!!

аааа, поняль...

в русском варианте "Одинокий человек" идет.

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

а еще есть и русский вариант? интересненько! ну я, конечно, не тюрколог, но имхо одинокий человек как-то не так будет

Любовь к себе превращает нас из жертв в победителей!!!

А я утром делала уроки, перед школой.
Но всё равно день насмарку!

нет, ну я имею ввиду только русское название. перевод только субтитры.

Маш, ну а сколько названий фильмов в русском прокате вообще не перевод, а так, "рядом постоять" ничего общего не имеют с оригинальным названием.

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...