подскажите плиз для получения гражданства среди прочих доков надо еще и сдавать переведенную и заверенную копию пасспорта..а обязательно ли это? Ведь загран он итак на англ.яз,зачем и что там переводить-то?

Если знаешь, зачем, остаётся самая малость - узнать, как это сделать.

Затем, что тут никто не понимает англ язык

Мы сделали. А обязательно или нет - не могу сказать, документы у нас не взяли пока.
Есть встречный вопрос - в нашем списке документов еще есть нотариально заверенная копия икамета - вот это действительно нужно? Может, кто знает...

Икамет, нотариально заверенный, обязательно, ведь они должны понять как долго и где вы проживали на территории Турции. Вы не можете оставить им оригинал, и еще, на момент подачи пакета доков необходимо наличие действующей визы, при чем, на срок не менее 6 мес. Для них очень важно по какой визе вы здесь находились, например, могут отказать если была эти годы рабочая или ученическая виза.

но там же только name - surname!

Если знаешь, зачем, остаётся самая малость - узнать, как это сделать.

А разве е сразу все документы надо сдавать? Как не взяли? Там просто написано - копия икамета..ничего про нотериально не сазано. да и зачем, он же все равно у них в компьютере..

Если знаешь, зачем, остаётся самая малость - узнать, как это сделать.

Nedavno podala na grajdanstvo.

Spisok neobh. dokumentov:

1. Pasport zagranichnıy.
a) Perevod s notarialnım zavereniyem. (edinstvennıy dokument, kotorıy trebuyet perevoda i notar. zavereniya)
b) Kopiyi vseh stranitz.

2. Kopiya vseh stranitz ikameta
3.Nüfüs örneği. Suprug beryot v Nüfüs dayresi.
4.Kopiya kimlika supruga
5.Esli brak zaregistrirovan v Turtziyi - kopiyu evlilik cüzdanı.
Esli v Rossiyi - nichego ne nado.
6. Esli est deti - ih kimliki (kopıya)
6. Zapolnennuyu formu (na kompyutere).
7. Foto, 7 shtuk .