Всем привет! Подскажите кто недавно регистрировал брак в Анталии и для этого делал перевод кимлика,паспорта российского,иновстранного и кимлика будущего мужа, а также нотариальный перевод и апостиль, сколько стоит это все 1 страницы.Как я понимаю стоимость берется постранично. И делали ли Вы это в 1 конторе,или сами помто апостилировали, дешевле ли это?? Мы в январе интересовались на будущее стоимость 1 документа 60 лир.Если нужно несколкьо докуменотв, то соответственно недешево..Хотя сейчас все дорого.В Российском консульстве тоже каждая бумажка оч дорого.Вск в долларах..Бизнес...Жду Ващих ответов.Спасибо!

апостиль ставится только в ВАЛЕЛИКе (губернаторство) бесплатно.Для всех.

* * * * *
It felt so wrong... It felt so right

я делала в Стамбуле за 20 лир все бумажки. Ну не может быть так дорого

Поддайся соблазну - он может не повториться.(c)

да, именно 60 лир перевод 1 бумажки! вот мы и шокированы.это в Анталии.мы искали по инету адреса нотариальных контор.Если кто то помнит где он делал и стоимость, можете мне написать.Буду благодарна!!

покажите мне нотариуса, который берет 20 лир за одну бумажку...
а у вас за ВСЕ, плюс еще и с переводом!

я недавно отдавала переводить кимлик ребенка, мой икамет, и разрешение отца, и это все заверяла в нотариусе - 400 долларов в суме обошлось.

не могу успокоиться...
20 лир...вот фантастика.. ни один сертифицированный переводчик не будет работать за 20 лир над одной страницей, плюс нотариус..я в шоке...


* * * * *
It felt so wrong... It felt so right

вообще то я о переводе писала(все бумажки 20 лир), а у нотариуса мы заплатили около 60 лир
На Кадыкее женщина взяла с меня 20 лир, говорит эт услуга дороже, но я поклонница и обожаю русских, а еще в гости зазвала
Пыс. год назад эт было

Поддайся соблазну - он может не повториться.(c)