Topol
(турецкий шпион)
2011/12/28 15:48
|
Re: Если не знаешь язык, как общаться? 
[re: Laly68] | архив
| |
Не в России, нет вообще-имеется ввиду перевод текстов, если он типа словаря, то можно купить.
|
Laly68
(начинающий)
2011/12/28 16:42
|
|
Re: Если не знаешь язык, как общаться?
[re: Topol] | архив
| |
Он не просто как словарь, он сразу голосом переводит то, что ты сказал и наоборот.Вот в чем фишка, что меня привлекло, правда, как переводчик работает, а не тупо переводит введеное слово.Ладно, подожду отзыва от того, кто такое чудо уже купил.
Другой вопрос не совсем в тему.На новый год какие-нибудь развлекаловки есть в отелях ?Как турки празднуют?Или только наши туристы напиваются в этот день?
|
aslandisi
(Покоривший Улудаг)
2011/12/28 17:03
|
|
Re: Если не знаешь язык, как общаться?
[re: Laly68] | архив
| |
мне всё-таки кажется,что в вашей ситуации хватит элементарного разговорника....и стоит намного дешевле...
а для решения более серьёзных поблем есть гид и служба гэстрелэйшн(русскоговорящие,хоть я и страшно не люблю это слово)))))
жизнь коротка искусство вечно
ars longa vita brevis
|
Topol
(турецкий шпион)
2011/12/28 17:16
|
|
поддерживаю!
|
farketmez
(Звезда турецкой прессы)
2011/12/28 19:25
|
|
Re: Если не знаешь язык, как общаться?
[re: Laly68] | архив
| |
В Анталии и вокруг (в том числе и в Белеке) уже давно каждая собака говорит по-русски на уровне, необходимом для его профессии. В аптеках русскоязычный персонал. Но лучше заранее выписать латинские названия препаратов, на которые аллергия и турецкие названия хронических болезней и, если нужно, пальцем тыкать в них в аптеке.
Один раз bir şey olmaz
|
herseydenguzel
(напившийся ракы)
2011/12/28 20:47
|
|
Re: Если не знаешь язык, как общаться?
[re: Laly68] | архив
| |
mob.) v kazhdom otele Beleka est otdel guest relation s russkogovor.vse lekarstva i dr.prosbi mozhno cherez nih
|
zayka
(турецкий шпион)
2011/12/28 23:10
|
|
Re: Если не знаешь язык, как общаться?
[re: Laly68] | архив
| |
да не поможет тон вам в форс-мажорных ситуациях
В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...
|
zayka
(турецкий шпион)
2011/12/28 23:11
|
Re: Если не знаешь язык, как общаться?
[re: Laly68] | архив
| |
у меня начинает складываться впечатление, что вы его рекламируете, а не спрашиваете...
В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...
|
aslandisi
(Покоривший Улудаг)
2011/12/28 23:29
|
|
Re: Если не знаешь язык, как общаться?
[re: zayka] | архив
| |
хааа.и гиду можно звонить 24 в сутки с отеля бесплатно))у них за не отвеченные звонки большой штраф...
злоупотреблять конечно,этим не надо-людям тоже спать хочется...но если стреесовая ситуация-то выход...
да и представьте,как человек,если нервничает ,будет нажимять на кнопки этого мудреного приборчика)))?
жизнь коротка искусство вечно
ars longa vita brevis
|
Laly68
(начинающий)
2011/12/29 00:31
|
Re: Если не знаешь язык, как общаться?
[re: zayka] | архив
| |
улыбнулось...значит они меня зацепили на своем сайте, если здесь мое личное впечатление уже смахивает на рекламу.
Да нет...просто есть много "за" и "против"...пока взвешиваю все...как никак прибор не две копейки стоит...
|
