Прочитала на днях Орхана Кемаля, "Брошенная в бездну". В общем, жуть и безнадега. Неужели все так мрачно? Потом задумалась - все, что я читала у турецких авторов - сплошные страдания, хорошо хоть "Королек" с хэппи-эндом. Нет ли у кого-то ссылок, так хочется почитать что-нибудь более жизнерадостное про простую турецкую жизнь?

Азиза Несина почитайте, на либ.ру есть.
Очень интересно и с юмором пишет. Думаю, вам понравится.

Her mevsimin bir meyvesi vardir.

Вот, нашла ссылочку:
http://ocr.krossw.ru/html/nesin/nesin-rasskazy-ls_27.htm

Her mevsimin bir meyvesi vardir.

Спасибо, почитала. Я же говорю, все не так плохо )

просто у нас недостаточно перевеенной с турецкого литературы. раньше - социальный реализм, общественная сатира, сейчас поэтому всем так и нравится Памук - постмодернист, поскольку это коренной отход ото всего, что было. На самом же деле просто доступа широкого нет к тому пласту литературы, который достоен прочтения наряду с социальным реализмом.