Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Все остальное
   >> Диван
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями

Dinny
(Turk Hava Yollari)
2009/06/08 12:05
А. Гавальда архив 

Кто читал? Поделитесь впечатлениями...

Allah rahatlik versin!

plumapplekiwi
(новенький )
2009/06/08 20:58
Re: А. Гавальда new [re: Dinny]архив 

пресный язык......занудно......скучно . мертво . - мои впечатления. хотя многие возводят этого автора на пьедестал



apelsin
(турецкий шпион)
2009/06/12 22:21
Re: А. Гавальда new [re: Dinny]архив 

из того, что переведено на русский, мне больше всего понравился сборник рассказов. Вообще, люблю читать ее в самолете

"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)

alzhbetta
(последний на пляже)
2009/06/15 12:44
Re: А. Гавальда new [re: Dinny]архив 

не согласна, что пресно и мертво. я прочитала все кроме 33 кило надежды. мне все понравилось. конечно нет захватывающей истории, а так, за жисть. пишет просто, без выкрутасов. очень нравится Шмитт. пишет очень простым языком, но за душу берет невозможно

хорошие намерения приводят к разочарованиям

Л_Огуренкова
(сикир башка)
2009/06/22 16:42
Re: А. Гавальда new [re: Dinny]архив 

я читала рассказы и "Просто вместе" Рассказы потрясающие, роман - просто хороший.



wolke
(değişiklik rüzgari)
2009/06/26 00:08
Re: А. Гавальда new [re: Dinny]архив 

прочла пару рассказов,за душу не взяло.. не могу сказать,что примитив,конечно.. язык легкий..видать не мое

"есть вещи,которые я люблю,есть вещи,которые я ненавижу-иногда они меняются местами"

Antenna
(аниматор)
2009/07/20 16:39
Re: А. Гавальда new [re: Dinny]архив 

Мне не очень понравилось. Простовато.. слегка депрессивно... слишком много "женского"... Возможно в оригинаьных текстах и есть что-то такое.. не знаю. Но в общем, разочарована.

Детская шалость.

Sagitta
(знаток)
2009/07/23 16:06
Re: А. Гавальда new [re: Antenna]архив 

Да, в оригинальном тексте роман просто не оторваться. Просто вместе который. (Ensemble c'est tout ) Язык живой, современный, богатый. Читаешь и как видишь всех героев!
Очень понравилось. Куплю еще что-гибудь

Здесь и сейчас

Antenna
(каспаров)
2009/08/18 12:41
Re: А. Гавальда new [re: Sagitta]архив 

Мне бы тоже этот роман хотелось прочитать в оригинале. Кстати, вот он понравился действительно )))

Детская шалость.

Sagitta
(аниматор)
2009/08/18 16:27
Re: А. Гавальда new [re: Antenna]архив 

могла бы отдать свою книгу
si nos chemins de vie se croisent )

Здесь и сейчас


Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |