lida83
(любитель мяса)
2009/10/25 20:20
|
Орхан Кемаль - где бы скачать?
| архив
| |
"упавшую в бездну" я читала, "Джемиле" только на туркише -мне тяжеловато. Где можно скачать "Джемиле" на русском и другие произведения? на всяких альдебаранах нет ((
" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk
|
Elma2004
(Причаливший к Трабзону)
2009/10/27 23:55
|
Re: Орхан Кемаль - где бы скачать? 
[re: lida83] | архив
| |
Понравилась "Упавшая в бездну"?
|
lida83
(любитель мяса)
2009/10/29 23:15
|
|
да, Танюш, конечно, правда грустно заканчивается, но героиню хоронят достойно сын с невесткой. Еще ведь дизи сейчас запустили на канал Д, так охота и книгу почитать (перевод у нас идет как "на плодорных землях"). Вот бы скачать, весь инет перерыла, не могу найти (( Гюнтекина очень много тоже прочитала.
" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk
|
Elma2004
(Причаливший к Трабзону)
2009/10/30 00:00
|
Re: Орхан Кемаль - где бы скачать?
[re: lida83] | архив
| |
Гюнтекина на турецком читала?  я "Листопад" еле осилила
|
lida83
(любитель мяса)
2009/11/01 00:13
|
|
Неа, рановато пока для меня ))) я на газетах еще пока тренируюсь)))
" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk
|
lida83
(любитель мяса)
2009/11/01 00:14
|
|
Джемиле на туркише тяжеловато читать, т.к. там османских слов полно ((
" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk
|
Elma2004
(Причаливший к Трабзону)
2009/11/02 17:14
|
Re: Орхан Кемаль - где бы скачать?
[re: lida83] | архив
| |
кстати, газеты тоже оочень сложно
|
