Скажите, пожалуйста, похожи ли по содержанию учебники Кузнецова и Сидориной по изучению турецкого языка? У меня есть Кузнецов, хочу еще какую-нибудь книгу прикупить. Стоит ли покупать Сидорину "Турецкий без репетитора" или Щека "Интенсивный курс турецкого"?

Не грусти о том, что прошло. Порадуйся, что это было.

Сидорина нормальная (с ответами). Правда, есть опечатки, но их видно.

Щека больше подходит для совершенствования своего турецкого.

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

w Sidorinoy ne tolko opechatok, tam woobshe oshibok polno. Sama po ney seychas zanimayus. Tak dazhe ya, kotoraya w tureckom sowsem poka ne silna, eti oshibki wizhu u menya muzh wse wremya sprashiwaet, gde ya takoy uchebnik otkopala

хммм......ошибки-это не есть хорошо...я ж выучу и буду с уверенностью разглагольствовать неправильно)))

Не грусти о том, что прошло. Порадуйся, что это было.

da oni tam newooruzhennym glazom widny ya sama w uchebnike isprawlyayu, potom mozhno pereizdat - s poprawkami ))

Я считаю, что учебник Сидориной, несмотря на опечатки и ошибки, предпочтительней учебников Кузнецова и Щеки.

Переиздать может только сама Сидорина

Hak verilmez alınır.

nu togda ey nado pısmo napısat, mol, oshibochek u was tut nawalom )

Это надо в издательство написАть Ведь за конечный вид книги отвечает издательство. У них там корректоры, редакторы есть, которые должны работать с рукописью и исправлять ошибки, опечатки, стилистические неточности и пр.
Вообще, это хамство, конечно, по отношению к читателям - издавать книгу в таком виде


Hak verilmez alınır.

soglasna... osobenno, kogda tam dialogi soderzhat leksiku ne ochen-to i upotrebitelnuyu... ya tut kak-to paru fraz wydala iz dialoga, tak mne skazali, chto tak prodawcy na bazare obychno goworyat wot i uchi posle etogo....

а там вся книга пронизана такими фразами, порядок слов местами ужасает. Если кто учит по этой книге грамматику, нужно быть крайне внимательным и осторожным к полученным знаниям

Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***

Кузнецов и Сидорина-ошибок и опечаток куча. Раньше учила по Кузнецову,но ошибки видела,т.к. это далеко не первый изучаемый мною язык. Если видите ошибки,то покупайте эти учебники.(хотя если Кузнецов у Вас есть,то зачем Сидорину покупать?).Сейчас доучиваю турецкий на курсах. Половина группы учила турецкий по Кузнецову и со слезами на глазах и пеной у рта кричали,что учебник Кузнецов хороший.Выучив немного турецкий,они поняли,что там мноэество ошибок.
По-моему,если у Вас есть уже учебник или Сидориной,или Кузнецова, то лучше купить Щеку.
Я в Щеке не находила ошибок.(может они и есть,ибо не все разделы я просматривала). Но у него все ясно и подробно!!!