Девчонки помогите срочно,а то я тут совсем запуталась как будет правильно на турецком сказать (срочно надо позвонить и это сказать):

Передайте ему когда придет чтобы срочно перезвонил Альберту.
Есть очень важное дело!

Спасибо! Спасибо! Спасибо!

Жизнь это не те дни которые прошли, а те которые запомнились...

переводы у нас в другом разделе - пишите туда

...hani sarkilar bizi henuz bu kadar incitmezken... (S.Aksu)

http://papa.turkey.ru/postlist.php?Cat=0&Board=translate

я знаю что в другом, не надо издеваться... просто на выходных мало людей в чате... и можно уж помочь человеку, поэтому и пишу в два раздела..... А не хотите помогать, пальцами не тыкайте... Бывает что и в этом разделе люди добрые переводят и ничего страшного нету!

Жизнь это не те дни которые прошли, а те которые запомнились...

я не издеваюсь, я направляю! потому как сама пожизненно именно в том разделе торчу и делаю переводы, а сюда захожу крайне редко,

...hani sarkilar bizi henuz bu kadar incitmezken... (S.Aksu)

Ona lütfen geleceği zaman hemen Albert i aramasını söyle.