пролистывая посты, все время сталкиваюсь с одной и той же ошибкой - слово "турки" во мн. ч. родит.падеже по нормам русского языка - "турок", хотя все время встречаю неправильный вариант - "турков".
Все мы любим/ненавидим/обожаем не турков, а ТУРОК!
Девочки, обращайтесь бережно с русским языком!!!
Надеюсь, что никого не обижаю, просто уже невозможно слышать и видеть одно и то же!

я уже устала с этим бороться

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

да если бы только это слово было не правильно написанным!!! я вообще удивляюсь, как юные девушки, только что закончившие среднюю школу, могут быть такими неграмотными! куда там турецкий учить! лучше бы русский выучили как следует!

http://www.gramma.ru/RUS/?id=4.16
На этой страничке, в частности, говорится, что нулевое окончание имеют слова, называющие некоторые национальности "...(у большинства слов основа оканчивается на н и р): (образ жизни) англичан, армян, башкир, болгар, бурят, грузин, лезгин, осетин, румын, туркмен, турок, хазар, цыган; но: бедуинов, калмыков, киргизов, коряков, монголов, негров, орочей, таджиков, тунгусов, узбеков, хакасов, хорватов, чукчей, якутов;...", а также: "При наличии вариантов следует ориентироваться на тенденцию в современном языке к использованию более короткой формы, т. е. с нулевым окончанием."

Это я скопировала пост Армины, когда-то уже было горячее обсуждение, в начале июня


Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***

а как насчет борьбы за чистоту турецкого?

...hani sarkilar bizi henuz bu kadar incitmezken... (S.Aksu)

Поддерживаю обеими руками! Лучше бы сначала русский выучили. И "турков" на фоне других, просто вопиющих, ошибок еще кажется не такой уж серьезной....

мне кажется, это невозможно
здесь же все только ещё учат турецкий))

ustaaaa......bakar mısın?

интересно, как вы собираетесь это делать??
и, насколько я понимаю, в разделе "переводы" этим-то как раз все и занимаются, редактируя и исправляя друг друга))

мда...весело...А одна моя знакомая турок вообще ТУРЧАТАМИ, называет..я тоже устала бороться..

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.