Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями

deizi
(новенький )
2007/04/13 16:14
ак перевисти -besmelle? архив 

besmelle ne demek?



Olga_Kuzu
(Çirkin Ördek Yavrusu)
2007/04/13 16:18
Re: ак перевисти -besmelle? new [re: deizi]архив 

Мож, это "бисмилля"?

Общественное мнение торжествует там, где дремлет мысль. (с) Оскар Уайльд

Muhatap777
(хозяин ишака)
2007/04/13 16:19
Re: ак перевисти -besmelle? new [re: deizi]архив 

Вu arapca sozu. Во имя Аллаха demek.
Bismillahirrahmanirahim - во имя Аллаха милостивого милосердного. Boyle sozleri dinledin mi?



deizi
(новенький )
2007/04/13 16:20
Re: ак перевисти -besmelle? new [re: deizi]архив 

может бесмелля! а что это значит?



Muhatap777
(хозяин ишака)
2007/04/13 16:39
Re: ак перевисти -besmelle? new [re: deizi]архив 

Ну я же говорю что бесмелля. Это значит "Во имя Аллаха" Так ещё говорят перед тем как совершить что-нибудь. Например перед едой.



deizi
(начинающий)
2007/04/13 16:53
Re: ак перевисти -besmelle? new [re: Muhatap777]архив 

Большое спасибо за перевод!!!!



Aydan
(восточный музыкант)
2007/04/26 15:47
Re: ак перевисти -besmelle? new [re: Olga_Kuzu]архив 

Арабы произносят "бисмилля", а у турок вот бесмелле

Пока не спросят, не говори, пока не позовут, не ходи. Аль-Ансари Аль-Харави


Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |