Книжка "Турецкий без репетитора", когда я ее начала читать, поразила меня какой-то оригинальщиной, совершенно неуместной, в объяснении некоторых тем... а так в принципе ничего

скока в России есть русских медведей, пачиму мне достался турэцкий ayıcık

Сидорина -- это помесь Кузнецова (грамматика) и Чевика (тексты его, из "Пособия по переводу") Еще одна книжка в коллекцию Лучше твоих не встречала пока.

там ошибок немеряно

Fugit irreparabile tempus