|
|
babe
(хозяин ишака)
2007/05/21 23:01
|
переведите плиз одно лишь слово!!!!!
| архив
| |
halocan
спасибо девочки!!!
|
Karabiber
(хозяин ишака)
2007/05/22 03:16
|
Re: переведите плиз одно лишь слово!!!!! 
[re: babe] | архив
| |
странное слово, похоже на слияние 2 слов - нем *привет* и тур *душа*
Может быть, значит "привет душенька" (?) Но в общем, можно бы догадаться по контексту...
Я не переводчик, я только учусь
|
|
|
|
|
