NeoGeo
(балык)
2007/06/14 20:20
|
gerek lazım
| архив
| |
Всё крыша едет. Какая форма идёт перед gerek и lazım ?
(что то вроде "мне надо ехать - gitmem gerek / gitmem lazım")
Что это за форма ? И почему именно так ?
P.S. Жара, мозг не работать, снег бы башка попал.
<=[Мыши плакали и кололись, но продолжали есть кактус]=>
|
Bale
(Директор школы)
2007/06/14 22:05
|
|
хоть бы уроки позапрашивал
Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***
|
NeoGeo
(балык)
2007/06/14 23:04
|
|
щас добью "полную десятку" тогда и запрашу =)
<=[Мыши плакали и кололись, но продолжали есть кактус]=>
|
someone38
(Team Турецкий мат)
2007/06/14 23:15
|
|
gerek:
http://www.tdk.gov.tr/TR/SozBul.aspx?F6E10F8892433CFFAAF6AA849816B2EF4376734BED947CDE&Kelime=gerek
lazım:
http://www.tdk.gov.tr/TR/sozbul.ASPX?F6E10F8892433CFFAAF6AA849816B2EF05A79F75456518CA&Kelime=lazIm
gitmem gerek / gitmem lazım: (gitmeliyim is better)
You know Sertab Erener's song:
Kendime Yeni bir Ben Lazım
Bu sene iyi geçmedi söylemem lazım
Kader beni seçmedi ama görmemem lazım
Belki birden bire yeniden başlamam gerek
Eskiden taptığımı bugün taşlamam gerek
Yeni bir aşk yeni bir iş
Yine gülecek bir neden lazım
Yeni bir haber yeni bir kader
Bunlar için bana şans lazım
Yeni bir duruş yeni dokunuş
Tek tek keşfetmem lazım
Yeni bir hayat gerisi bayat
Kendime yeni bir ben lazım
Günler güzel geçmedi unutmam lazım
Asıp yüzümü kalmışım azıcık kırıtmam lazım
Hep içime atmışım anlatmam gerek
Hepsini bir kazana atıp toptan kaynatmam gerek
KaDear
|
NeoGeo
(балык)
2007/06/14 23:39
|
|
оно конечно спасибо
но просил указать ФОРМУ ГЛАГОЛА (а не примеры) ....
<=[Мыши плакали и кололись, но продолжали есть кактус]=>
|
suliko
(1000 и одна ночь)
2007/06/15 12:05
|
|
если я не ошибаюсь, то это отглаголные существительные с аффиксами принадлежности, т.е. gitme (отъезд) +- m(мой). Если дословно, то - необходим мой отъезд
|
NeoGeo
(балык)
2007/06/15 12:10
|
|
Огромное спасибо.
"отглаголные существительные с аффиксами принадлежности" а то у меня мысли в сторону глагола смотрели. жара =)
<=[Мыши плакали и кололись, но продолжали есть кактус]=>
|
suliko
(1000 и одна ночь)
2007/06/15 14:55
|
|
да не за что, с кем не бывает
|
bonata
(любитель мяса)
2007/06/16 14:51
|
|
А ТУРКИ РЖУТ, КОГДА ЛЯАЗЫМ УПОТРЕБЛЯЮ. ГОВОРЯТ, ЧТО ТАК ТОЛЬКО СТАРИКИ И ДЕРЕВЕНСКИЕ ГОВОРЯТ. ЧТО ВЫШЕЛ В СОВРЕМЕННОМ ГОРОДСКОМ (СТАБМУЛЬСКОМ ЯЗЫКЕ) ИЗ УПОТРЕЛЕНИЯ ЭТОТ АРАБИЗМ
|
Bale
(Директор школы)
2007/06/16 19:09
|
|
ну так говори герек, или герекийор
конструкция фразы от этого не меняется
Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***
|
Re: gerek lazım 
[
Re: gerek lazım 
Re: gerek lazım