Помогите перевести, ну оочень интересно, надеюсь, все прилично
bir damla yaş olmak isterdim gözlerinden do up yanaklarından süzülüp dudaklarında ölmek için gülüm

i want to be a eye water, cause of to born in your eyes, passing from your cheek and to die in your lips

Thank you

Не уверена в дословном переводе, но что-то наподобие этого:
Я хотел бы быть капельей возраста от твоих глаз, делать из твоих щек и улыбаться, чтобы умереть на твоих губах

[]