Друзья, а кто знает, как отправить письмо через mail.ru на турецком, чтобы буквы ş, ç и им подобные не превращались в фигню?

Problem yok

через аутлук или бат? или прямо с сервера???

З.Ы. а я тебя так ждала

Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***

С сервера.

Оля, я потихоньку занимаюсь. В машине диски слушаю, учебники читаю, песни перевожу, кино смотрю. Вот уже с гостиницами переписку на турецком могу вести )). А уроки не делаю лишь потому, что дома всегда очередь к компьютеру, а на работе несподручно.
Все же надеюсь за оставшиеся 2 недели еще хотя бы несколько уроков прислать. Кто еще меня может проверить и поправить, как не ты?

Problem yok

пишите сдвоенные буквы...поймут..они иногда так пишут

Bakan gozlere yasak olmaz!!!

в каком смысле сдвоенные?? приведи пример

Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***

если с сервера - то ничто не поможет, сколько я ни билась - ничего не помогало. Через аутлук все решаемо

уж будь другом, пришли по максимуму сколько можешь

Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***

например ш- sh и ч- ch

SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER

а с остальными буквами как? )) это ж какой внимательный турок должен быть, чтоб отслеживать все подозрительные буковки

Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***

по-моему можно просто писать, они поймут, не так уж и много слов с рзными значениями

SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER

они то поймут
а вот когда они пишут по-турецки у себя, то в мейл.ру кодировка такоееееееееее может выдать

Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***