Zdravstvuyte, ya jivu v stamvbule, ya zamujem u menya 4-h letnyaya doch. Ona razgovarivayet na russkum i na tureckom. Chtoby podderjat u nee znaniya russkogo mne prihoditsya s ney zanimatsya, t.k. ya ne hochu choby ona ogranichilas lomannym yazykom. Kajdıy den my chitayem detskiye knijki. K sojaleniyu vse nashi knigi uje prochitanı ot korki do korki. U menya takaya prosba: esli kto iz jivushih v stambule ili chasto priezjayushih syuda hotel by podelitsya nenujnymi dlya nego no takimi vajnymi dlya menya i moyey docheri knigami, ya s udovolstviem vozmu ili kuplu ih. Znayet li kto nibud inetmagazin s dostavkoy v turciyu. U ozon.ru takoy uslugi net. Zaranee spasibo.

Zdravstvuyte, ya tozhe zhıvu v tursii, i u menya tozhe est 4 letniy rebyonok, malchik. On govorit na russkom i tureskom yazıkah, k nigam mı tozhe otnosimsya trepetno. Ya mogu s vami podelitsya russkimi volshebnımi saytami, gde mozhno nayti skazki, multiki, detskie pesenki, vse eto mozhno skachat besplatno. S pomoshyu poznavatelnıh i razvivayushih igr, s etih saytov, mı uzhe vıuchili russkiy alfavit, a seychas gotovimsya k novomu godu, uchim pesni i stihi na russkom. Zdes mozhno nayti ni tolko tekstı pesen, no i minusovki k nim. Nadeyus i vam prigoditsya.
www.skazochki.narod.ru
www.solnet.ee

spasibo

Rada pomoch, mozhet komu eshe prigoditsya. Udachi.

napishite mne ,kakie-bi knigi vi hoteli,ili kakie vi uje chitali,posle novogo goda ya poedu v harkov cherez istanbul i gde-to chisla15yanv budu vozvrashatsya.
mogu peredat ili v aeroportu ili gde-nibud v gorode.

nado vse uspet

moe predidushee predlojenie,razumeetsya,k vam toje otnositsya,mnogo ne uvezu--kilo limit,no chto-nibud tochno postarayus

nado vse uspet

Kakie knigi vam bylo by udobno peredat ? Vy predlagaete kupit dlya menya ili otdat (prodat) svoyi?

ya posmotru i svoi starie,i esli u vas est kakie-nibud pojelania,mogu glanut i kupit novinki,
prosto ne hotelos bi tyanut zrya to,chto u vas est,potomu chto limit20kg
starie ya otdam tak,a chto kuplu-posmotrim,ya daje priblizitelno ne mogu predstavit,sk eto stoit,esli ne dorogo-to na zdorovye

nado vse uspet

gde vy jivyete ? V zavisimosti ot vaşego rayona ili goroda ya mogu poprosit svoih znakomyh ili dogovoritsya s kargo chtoby vas ne bespokoit i vam ne tashit ves etot gruz s soboy v chemodanah. Ya hotela by vzyat vse knigi kotorıye vam ne jalko t.k. daje esli u menya etot avtor est dlya Pelin novoye oformleniye novoye illustracii budut ochen privlekatelny kak budto neznakomaya knijka. Chto kasaytysa novinok to my mojem eto obsudit pozje kogda vy budete u sebya na rodine i esli budete svobodny, ne hochu vas zaranee obremenyat.
Ogromnoe spasibo.

v turkey ya jivu v antalii,a budu ehat iz harkova.
ya v istanbule budu neskolko dney,i voobshe,ya sobirayus v blijayshem budushem pereezjat tuda.
tak chto,mne hotelos bi s vami vsretitsya i poznakomitsya,
postarayus privesti chto-nibud interesnoe.
u menya visshee muz obrazovanie,mogu tak je posmotret chto-to iz etoy oblasti dlya detey

nado vse uspet