Девушки, объясните пжл., как по-турецки выражается глагол "заставлять" парочку примеров: " не надо меня заставлять это делать" или "тебя никто не заставлял это говорить". Заранее мерси

"Заставлять" выражается через аффикс DIR,на сколько я знаю..
Например:Hiç kimse seni onunla konuşturmadın.) Никто не заставлял тебя с ним говорить.

Поправьте меня!

Dum spiro spero

zorlamak -принуждать, заставлять
bunu yapmak beni zorlama - не надо меня заставлять это делать
bunu konusmak seni kimse zorlamadin - тебя никто не заставлял это говорить

да в общем нечего поправлять-то

Не знаю, что обо мне говорят подружки, но знаю, что это неправда

=)))

Dum spiro spero

Поправляю, правильно будет- konuşturmadı.

О!Точно!Спасибо=))

Dum spiro spero

Поправлять на самом деле есть чего.
В данном предложении =konuşturmadın (стоит во 2 лице) и не согласуется с со словом - hiç kimse ( 3 лицо)