16.15 Arkadaşlarım ve ben oyun oynuyoruz.
Нужно написать во сколько (словами) и в 3-м лице.
Sinan on altıyı çeyrek geçe arkadaşlarıla oynuyor.

23.40 Yatağıma yatıyorum.
Sinan saat yirmi dörte yirmi kala yatıyor.

Другое задание:
İyi bir koşucu değil. Tüm yarışlarda son.... (я поставила "uncu') oluyor.
И как это вобще переводится?

И вот еще:
Ağabeyim 10........ Cadde'de oturuyor?
Что нужно вставить и как перевести?

Всем заранее спасибо!!!


Melek değilim

1. arkadaşlarıyla
3. İyi bir koşucu değil. Tüm yarışlarda sonuncu.
On ne horoshıy begun. Na vseh sorevnovaniyah pribegaet poslednim.
4. Ağabeyim 10 numaralı mı Cadde'de oturuyor? Moy starshıy brat zhivet na prospekte nomer 10?

Спасибо большое!
Но мне кажется в последнем предложении немного по-другому. Просто это урок был на порядковые числительные (birinci, ikinci). Думаю, может как-то так:
Ağabeyim 10' inci Cadde'de oturuyor?
Или так нельзя?

Melek değilim

можно. только 10 -uncu

Вы должны действовать на людей, как двойная порция виски

Я сама еще учусь, но мне кажется, что если это вопрос, то не хватает вопросительной частицы.

ага, точно

Вы должны действовать на людей, как двойная порция виски

Всем огромное спасибо! Думаю, что окончательный вариант будет:
Ağabeyim 10' uncu mu Cadde'de oturuyor?


Melek değilim

My ne govorim onlatıyı çeyrek geçe a v ustnoj rechi " dördü çeyrek geçe " i v oficial'noj rechi " onlaltı onbeş "

Поправьте мои ошибки в Русском языке пожалуйста

можно аффикс перенести после слова "улица". все зависит от того на что именно акцент, если просто на то, что он живет на десятой улице? то после улицы аффикс, а если имеено на ДЕСЯТОЙ улице, то после "десятой"
нагородила тут такого я, надеюсь поймете

Вы должны действовать на людей, как двойная порция виски

Спасибо!))

Melek değilim