И вправду с вопросами тут затишье, видимо, всем уже всё понятно, аж "завидки" берут ). А я с вопросами. Что нужно отвечать, когда:
1.cпрашивают в начале разговора "ne haber?" Отвечать что-то типа "iyiyim" или что-то другое?
2. Когда говорят "Allah'a emanet ol". Надо благодарить(красивые всё же слова!) или отвечают типа "siz de", или что-то еще?
Всем спасибо!!

1- ja otvechaju : iyilik güzellik. na samom dele "iyiyim" dolzhno byt otvet na vopros "nasılsın?".
2- Luchse "Sağolun siz de". Ja sam ne ispol'zuju religioznye vyrazhenija.

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

а я обычно все равно отвечаю iyiyim . и в основном мне тоже так отвечают.. ну разве что встречный вопрос потом - senden naber? а не "сен насылсын"...

Вы должны действовать на людей, как двойная порция виски

я отвечаю на "нэ абер" - йилык саалык (типа, жива-здорова)

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

Можно я тоже здесь спрошу про 'nasılsın' и 'ne haber'?
'fena değil' - так можно ответить?
И бывает, что хочется ответить: "никак" (у нас же так отвечают, когда нет настроения). Как же будет "никак"?
Конечно, эти ответы только для хорошо знакомого человека. Для малознакомых - всегда "'iyiyim".

Nikak: Eh işte şöyle böyle =))))
Esche na vopros n'aber ( ne haber ): n'olsun ( ne olsun ) yuvarlanıp gidiyoruz. Tipa nichego osobennogo


Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

а что означает в ответ на "как дела"-idare eder ?

Fugit irreparabile tempus

=))) moj favorit
ne ochen' horosho no ne tak uzh i ploxo

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

гыыыы, ну вот "у нас" это-тоже фаворит....
Все ясно, смысл я улавливаю правильно.
спасибо

Fugit irreparabile tempus

О! Как раз то, что надо! Спасибки, zappie!