насколько я поняла, надо прибавлять к слову/имени "cigim"?
это окончание может как-то меняться?
например - anneciim, Filizcigim (в значении моя мамочка, моя Филизочка)... а если на конце слова глухие согласные?

п.с. надеюсь, поймете, о чем это я)))

Prosto prostogo. Zakon garmonii soglasnyx primenjaetsja k affiksu -cigim. -c perexodit v gluxoj -ç
Ahmetçiğim
Sedatçığım
Umutçuğum


Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

Окончания - cık, - çık, - cik, - çik, - cuk, - çuk, - cük, - çük придают основному слову уменьшительно-ласкательное значение.
После согласных ç, f, h, p, s, ş, t --> -çik, -çık, -çuk, -çük
В остальных случаях - cık, - cik, - cuk, - cük
köşe – köşecik угол – уголок
kapı – kapıcık дверь – дверка
araba – arabacık машина – машинка
yılan – yılancık змея – змейка
kuş – kuşçuk птица – птичка
bavul – bavulcuk чемодан – чемоданчик
hediye – hediyecik подарок – подарочек
elma – elmacık яблоко – яблочко
keman – kemancık скрипка – скрипочка
göl – gölcük озеро – озерцо

Но после K: kç = c köpek – köpecik собака – собачка

К аффиксу - cık, а также -cağız (-ceğiz, -çağız, -çeğiz) может присоединяться аффикс принадлежности 1-го лица:
anne - anneciğim мама - мамочка
baba - babacığım папа - папочка
kadın - kadıncağız женщина - бедная женщина
adam - adamcağız человек - бедный человек

prosto prostogo- nepravilno ....- proshe prostogo

Konechno zhe! Ja znal gde-to dolzno byt' "sche" no ne mog vspomnit'. Spasibo.

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

понятно, спасибо))

спасибо, все очень просто оказалось)))

а еще вопрос - в турции вообще так говорят? то есть если я так обращусь к своему мч .... - это нормально воспримется?_

я так говорю, например, и в турции много слышала.

Спорить с женщиной - всё равно что в напёрстки играть - выиграть практически невозможно.

molodez...kuznetsova horosho viuchila
kadıncağız upotreblaetsya chashe v znachenii--bednaya jenshina
tipa--kadıncağız çok çalışıyor,yazık

nado vse uspet