Hangi toplantı <----- Cevap isim tamlaması veya sıfat tamlaması olabilir:
Dünkü toplantı ( sıfat t.)
İşadamları toplantısı (isim t.)
"Ne toplantısı" diye sorarsan toplantıdan hiç haberin yok, biraz şaşırıyorsun.
"Hangi toplantı" diye sorarsan, bir kaç toplantı var, veya tahmin ediyorsun ama hangisi ??? bilmiyorsun.


Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

bu iş çok karışık

"Nereye gidersen git rüzgara karşı ve yokuştur" (c)

Hiç de değil ! Hangisiymiş karışık olan?

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

hepsi yahu! bu -sı kuralı çok zor

"Nereye gidersen git rüzgara karşı ve yokuştur" (c)

...sağlık olsun...

Большое спасибо, на самом деле..)) за всегда подробные разъяснения

...sağlık olsun...

4. предпочтительнее использовать вместо evvel - önce, а вместо ana - anne. При этом, родители - annebaba или anne baba, и при присоединении падежных окончаний анне не используется
11. опять устаревшее слово, я имею ввиду вопрос.
13. я бы сказала бы сыджаклык вместо сыджак
16. про гюч гельди мы в свое время много обсуждали с wilky_way, и вообще вся фраза не турецкая

....gamsız hayat....

Ellerime, yüzümü yıkadım - ellerimi...
про постель вы тут уже обсудили...
Miuski meydanıyı geçtim - meydanını....
dersaneler beş kattadır - лучше beşinci
Beş kata - beşinci kata
Hemen bu arada - tam o anda максимально по тексту подходит
öğle yemeği yemek gittiler - öğle yemeğine gittiler yoksa öğle yemeği yemeye gittiler yoksa öğle yemeği yemek için gittiler
ne toplantı - вы уже обсудили Всегда вопрос - что за собрание? что за книга, что за фигня, что за ....., который следует как уточняющий вопрос к предыдущей фразе, будет строиться как ne toplantısı? ne kitabı? и т.п. Ответ на этот вопрос вы уже тоже обсудили
evvel - приучай себя к слову önce
anana selam söyle. - annene....


....gamsız hayat....