18 на тур
1. Первый автобус был полон, поэтому мы сели во второй - Otobüs birinci doluyudu binaenaleyn oturduk ikinci otobüs
2. Каждый из нас выпил по 2 стакана чая - birer çay içtik ikişer bardaklar
3. Мы находимся в этой гостинице с прошлого воскресенья - Otelde burada geçen pazardan beri bulunuyoruz
4.Я шел до отеля - Otele kadar yürüdüm
5.Что ты делал после обеда? - Yemekten sonra yapdın ne?

упр 19 тоже на тур
1. Мы в отпуске до сентября - eylülу kadar tatilek
2. Я потерял свой билет перед вылетом самолета, но позже нашел - belet yitirdim uçaktan önce uçuş bulikten sonra bilet
3. Перед тем как закурить, мы открыли все окна - sigara içmeden önce pencereleri açdık
4. Прошлой ночью, после вашего ухода, я позвонил в Лондон - Geçen geceleyin siz gittikten sonra telefon ettim londra'da

Талантам надо помогать, бездарности прорвутся сами.

Такое ощущение, что вы электронным переводчиком переводили..(((
18.1 Birinci otobüs doluydu onun için ikinci otobüse bindik.
18.2 Bizden herkes ikişer bardak çay içti.
18.3 Bu otelde geçen pazardan beri kalıyoruz( можно и bulunuyoruz)
18.5 Yemekten sonra ne yapTın?

..Игорек, Игорек, подари мне пузырек, ты же мой товарищ, пузырек подаришь? А.Барто

упр.19
1. не просвятите, откуда такие окончания в турецком -Y, -EK?))))))
Biz eylüle kadar tatildeyiz.
2. Uçak kalkmadan önce biletimi kaybettim, ama sonra buldum
3. Sigara içmeden önce BÜTÜN penceleri açTık.
4. Geçen gece siz gittikten sonra Londra'yı aradım( можно и telefon ettim)

..Игорек, Игорек, подари мне пузырек, ты же мой товарищ, пузырек подаришь? А.Барто

пожалуй, Londra'ya telefon ettim, даже правильней в этом контексте будет..)))

..Игорек, Игорек, подари мне пузырек, ты же мой товарищ, пузырек подаришь? А.Барто

К мому стыду, сама(

Талантам надо помогать, бездарности прорвутся сами.

Ну, ничего, Москва не сразу строилась)))))))))

..Игорек, Игорек, подари мне пузырек, ты же мой товарищ, пузырек подаришь? А.Барто

Ага) помогали профессионалы))

Талантам надо помогать, бездарности прорвутся сами.

..Игорек, Игорек, подари мне пузырек, ты же мой товарищ, пузырек подаришь? А.Барто