Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями

Страницы: 1 | 2 | >> (Все)
Dinny
(хозяин ишака)
2008/09/16 13:20
Если не лениво архив 

Ребята, если не лень, накидайте глаголов,существительные перед которыми употребляются с -den(-dan)

Allah rahatlik versin!

zappie
(последний на пляже)
2008/09/16 14:25
Re: Если не лениво new [re: Dinny]архив 

korkmak, bunalmak, sıkılmak, nefret etmek, kaçmak, kurtulmak, ayrılmak, şüphe etmek, rahatsız olmak, etkilenmek, hoşlanmak, oluşmak, meydana gelmek...

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

Dinny
(хозяин ишака)
2008/09/16 15:12
Re: Если не лениво new [re: zappie]архив 

Cok ama cok tesekkur ederim!!Yaziyorum simdi...

Allah rahatlik versin!

ozen
(турецкий шпион)
2008/09/16 15:27
Re: Если не лениво new [re: Dinny]архив 

vazgeçmek, bıkmak, usanmak, kaynaklanmak, rica etmek, özür dilemek, ses çıkmak, çekinmek ...

Dinny
(мудрец)
2008/09/16 15:44
Re: Если не лениво new [re: ozen]архив 

Rica etmek ve ozur dilemek всегда употребляются с -den, или можно и с родительным падежем? Или это будет ошибка?

Allah rahatlik versin!

ozen
(турецкий шпион)
2008/09/16 15:53
Re: Если не лениво new [re: Dinny]архив 

Özür dilemek vsegda s -den.
A vot s rica etmek takim obrazom: esli prosit u kogo-to, to vsegda s -den (naprimer - 'senden rica ediyorum'), v ostalnih sluchayax bez -den, v zavisimosti ot konteksta.



Dinny
(мудрец)
2008/09/17 11:48
Re: Если не лениво new [re: ozen]архив 

Зоя, извините за занудство, senden ... rica ediyorum-получается "я прошу у тебя" что-то, что можно вставить вместо мнготочия? Так?Seni rica ederim..-я прошу тебя что-то сделать?Можно так сказать Или это мое творчество? Или если "я прошу тебя что-то сделать", то используется какая-нибудь другая "фишка"?

Allah rahatlik versin!

zappie
(последний на пляже)
2008/09/17 16:28
Re: Если не лениво new [re: Dinny]архив 

Seni - nel'zja. Redko " sana " upotrebljaetsja.

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

ozen
(турецкий шпион)
2008/09/17 16:47
Re: Если не лениво new [re: Dinny]архив 

Da, tak. Naprimer: 'senden bana haber vermeni rica ediyorum' - proshu, day mne znat.
Mojno i po-drugomu virazit "я прошу тебя что-то сделать":rica ederim, abimi arar mısın?" (bez senden)



Dinny
(мудрец)
2008/09/18 10:47
Re: Если не лениво new [re: zappie]архив 

"Seni"- нельзя, я запомнила...А "sana"-это как?"Это где можно сказать?И как это будет по-русски..? :star:

Allah rahatlik versin!


Страницы: 1 | 2 | >> (Все)
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |