helal olsun!
helal etmek

или просто helal

что сие значит? словаря под рукой нет

... just very slightly mad ...

u menya v perevode ''zakonnıi''

Мы не можем добавить дней к нашей жизни, но мы можем добавить жизни нашим дням.

Helal, Helal olsun!: Aferin! Молодец! (Похвала)
( Hakkını ) helal etmek - Простить кому-либо что-либо (религиозный термин). По значению близко с "не поминай лихом".

molodec ! inogda s sarkazmom
Helal olsun sana bu işin içine etmeyi de başardın!

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

Хмм, про сарказм бум знать